L'Espagnol Rafael Nadal, qui a annoncé lundi son forfait pour le Masters de Shanghai (9-16 novembre), souffre d'une tendinite au genou droit et devra observer un repos complet jusqu'à samedi, a annoncé mardi le médecin de la Fédération espagnole de tennis. Le numéro un mondial, qui a voulu privilégier la finale de la Coupe Davis contre l'Argentine (21-23 novembre) en renonçant au Masters, a passé des examens hier mardi et devra se soumettre à un traitement anti-inflammatoire, de physiothérapie et de cryothérapie, a indiqué dans un communiqué le Dr Angel Ruiz-Cotorro. Nadal, 22 ans, pourrait reprendre l'entraînement à la fin de cette période de repos s'il ne ressent plus de douleur, a précisé le médecin de la fédération. Il est prévu que le joueur espagnol passe d'autres examens médicaux lundi. Bergelin, l'ancien entraîneur de Borg, n'est plus l Lennart Bergelin, l'ancien entraîneur personnel de Bjorn Borg, est décédé à l'âge de 83 ans. Malgré un honorable passé de joueur, Bergelin s'est surtout rendu célèbre pour avoir coaché Borg de 1971 à 1983. Une période durant laquelle le prodige suédois a remporté onze tournois du Grand Chelem, à Wimbledon et Roland-Garros. Outre son association avec Borg, Bergelin a emmené la Suède à sa première victoire en Coupe Davis en 1975. Avant sa brillante carrière d'entraîneur, il avait disputé en tant que joueur 90 rencontres de Coupe Davis, et atteint les quarts de finale à Wimbledon à quatre reprises. Entre 1946 et 1955, il a régulièrement figuré dans le Top 10. Autre fait d'arme : il a été le premier Suédois à gagner un tournoi du Grand Chelem en double, en 1948 à Paris, associé à Jaroslav Drobny.
