Le Zenith St. Petersbourg fait en sorte de ralentir la vente de son meneur de jeu Andrei Arshavin à un grand club européen en demandant une forte indemnité de transfert à régler en une seule échéance, a annoncé son agent. Arsenal et la Juventus seraient intéressés par l'acquisition du meneur de jeu de 27 ans, mais Dennis Lachter a déclaré mercredi que le Zenith empêche tout transfert en refusant des paiements échelonnés, pourtant courants en matière de football. «Ils veulent l'argent en un seul paiement», a déclaré Lachter à l'Associated Press. «Ils ont payé 30 millions d'euros au CSKA Moscou pour (le milieu portugais) Danny et il veulent obtenir la même chose.» Le Zenith a enrôlé Danny en août, en pulvérisant le record de transfert en Russie qui était de 16 millions d'euros. Le Zenith demande 22.2 millions d'euros pour Arshavin et Lachter souligne qu'aucun club n'a fait d'offre officielle pour son protégé. Arshavin est prêt à tout pour quitter le Zenith, indique Lachter. Il est mécontent que des bâtons lui soient mis dans les roues alors qu'il a aidé le Zenith à devenir champion de Russie en 2007 et à gagner l'année suivante la Coupe de l'UEFA. Malgré l'intransigeance du Zenith, Lachter espère que le joueur pourra quitter le club, peut être dès ce mois-ci à l'occasion du mercato hivernal. «C'est ce qui devrait se produire», dit Lachter. «Il y a 10, 15, 20 équipes qui sont intéressées. La question est de savoir si elles ont les moyens de se l'offrir».