Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    La théorie de la thermodynamique appliquée aux jeux contradictoires des acteurs    Réponse ferme et application de la réciprocité    Orlando Pirates – MCA : à qui le dernier mot ?    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Le ministre de la Culture et des Arts se félicite de la restauration et numérisation des manuscrits en Algérie    Communiqué du Conseil des ministres    Importance du RGA pour une prise de décision optimale et la modernisation du secteur    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    Le Conseil national palestinien condamne le ciblage des journalistes par l'armée sioniste    Formation: la DGSN signe des conventions de coopération avec des établissements nationaux    1e étape du grand prix national de Triathlon: une course de duathlon vendredi prochain à Oran    Ouverture de la ligne aérienne Alger-Abuja: une nouvelle réalisation qui renforce les liens de l'Algérie avec sa dimension africaine    ANP: Portes ouvertes sur le Centre d'instruction spécialisée du Transport de M'sila    Agression sioniste : l'Allemagne appelle à une enquête sur l'assassinat de secouristes à Ghaza    Finances : Bouzerd participera au Koweït aux réunions annuelles des institutions financières arabes    Coupe de la CAF : Le CS Constantine s'envole cet après-midi vers Alger    Signature d'un accord de coopération entre l'Université "Abdelhamid Ibn Badis" de Mostaganem et l'Université "Federico II" de Naples (Italie)    Eliminatoires Coupe du Monde féminine 2026 (U20) : les Algériennes en stage à Sidi Moussa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.752 martyrs et 115.475 blessés    Un Marocain arrêté en France avec 120 kg de drogue    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    Monstre sacré du cinéma algérien    Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le «matelassage» traditionnel à Bouira
Métiers spécifiques
Publié dans La Tribune le 15 - 07 - 2008


De notre correspondant à Bouira
Nacer Haniche
Pour de nombreuses familles qui sont encore attachées aux traditions ancestrales, le matelassier traditionnel est pour la future mariée ce qu'est le forgeron pour l'agriculteur. Ce dur métier, qui consiste en la confection de matelas, est très recherché de nos jours et la fabrication d'un matelas traditionnel coûte près d'un million de centimes, mais rares sont les jeunes qui s'intéressent à cette activité. Certains préfèrent rester au chômage, en attendant d'autres débouchés, au lieu de tenter leur chance dans ces métiers traditionnels qui, sous d'autres cieux, constituent une véritable richesse pour le patrimoine culturel et l'artisanat. Du côté des pouvoirs publics et autres dispositifs d'aide pour la création de microentreprises, le créneau du matelassage traditionnel n'est pas encore exploité : malgré tout, ce métier subsiste dans la société en se transmettant de père en fils, tel un bien précieux.
Dans un hangar situé rue du colonel Amirouche de l'ancienne ville de Bouira, Rachid Messad, âgé de 39 ans, exerce le métier de matelassier «terrah» qu'il a hérité de son père. Un métier traditionnel difficile, qui demande de la patience et un savoir-faire, lequel continue à être accompli avec des moyens rudimentaires. Rachid dit être le seul au niveau du chef-lieu de wilaya à se donner à cette passion, une pratique confirmée au fil des années, passant de l'expérience au professionnalisme, voilà une petite idée du chemin réalisé. Des meubles dont aucun ne ressemble à l'autre, chacun patiné selon son propre usage ; cela nécessite une touche personnalisée de chaque pièce, une affinité et une compréhension pour concevoir mentalement l'objet, la finalité globale de l'ensemble par rapport à l'état actuel du matériau. «Ce n'est pas toujours une mince affaire, mais un jeu créateur que j'adore, et dans lequel je me livre corps et âme pour subvenir aux besoins de ma famille.»
Dans son hangar, Rachid a choisi de reprendre le flambeau laissé par son père en installant son métier à carder traditionnel, une sorte d'étrange planche munie de gros clous et mue par la main de l'homme pour
nettoyer la laine de ses impuretés avec plusieurs ustensiles servant à la confection des matelas. Mais, avant cette étape, notre interlocuteur précise que son travail dépend de la commande qui lui est faite, surtout durant la période estivale, connue pour les fêtes de mariage. Les traditions obligent que «la mariée soit équipée d'un matelas traditionnel, qu'elle emporte avec elle le jour du mariage, et il se trouve que ceux faits en laine résistent plus que ceux fabriqués en éponge». Et d'ajouter : «Un matelas en laine, on le garde toute la vie, il suffit de le retaper tous les quinze ans.» Cependant, il avoue que la clientèle ne se bouscule pas au portillon, vu le manque de moyens financiers dont disposent les citoyens. Il affirme aussi que c'est dans la réparation des matelas qu'il a beaucoup de clients, certains le contactent par téléphone, d'autres se déplacent jusqu'à son magasin. C'est un métier en voie de disparition dans la wilaya, et «à ma connaissance, il y en a quelques-uns qui sont établis dans
les localités d'Aïn Bessem, de M'chedallah et de Sour El Ghozlane». Il n'y a pas de relève car, comme dans la
plupart des métiers anciens et artisanaux, l'apport des pouvoirs publics est insignifiant, voire inexistant, ce qui fait que la majorité des jeunes ignorent l'existence d'un tel créneau, pourtant fort rentable et en mesure de les sauver du chômage.
La confection d'un matelas nécessite une journée entière. Après l'achat de la laine, chez les éleveurs d'ovins, il faut la laver, «une opération que je confie aux femmes de mon voisinage contre 70 DA le kg», puis, je la sèche avant de la faire passer à la cardeuse afin de la nettoyer et de la rendre plus souple et plus soyeuse. Ce travail dure, selon Rachid, une heure et demie à deux heures, et on passe à l'étape importante qui est le remplissage de la toile : le matelas est mis en forme et la laine doit être harmonieusement répartie afin d'assurer le meilleur confort possible. Il faut entre 22 à 30 kg de laine pour un matelas de deux places.
Après cette seconde phase, on passe au long et difficile travail, celui de la couture des bourrelets, lesquels maintiennent la laine sur les côtés et embellissent le matelas. Enfin, dernière opération, le capitonnage permet de maintenir la laine à l'intérieur du matelas, à l'aide de deux capitons de tissus reliés par un fil. Rachid indique : «J'en couds 24 paires pour un matelas de deux places.» Le prix d'un matelas varie entre 8 000 et 8 500 DA, alors que sa réparation revient à 700 DA, mais ce coût ne représente rien devant la difficulté et la précision qu'exige ce travail. D'après les informations recueillies auprès des femmes âgées, rien n'a changé dans la façon de procéder depuis des générations, seule l'esthétique a été améliorée. La toile rayée a été remplacée par la toile damassée (à fleurs), alors que les coloris se sont diversifiés, selon les goûts et les spécificités de chaque région. Rachid affirme que le métier est facile à apprendre et, qu'avec plus de moyens et une laine de bonne qualité, «on peut améliorer la qualité du travail, en augmentant le nombre de capitons ou en réalisant des bourrelets plus fins». Par ailleurs, la réfection de vieux matelas et la confection des sommiers tapissiers (ressorts, cordage et ouate) sont des activités qui peuvent facilement être développées pour les jeunes, lesquels n'ont pas eu la chance d'avoir une qualification dans un domaine ou n'ayant pas pu dénicher un emploi. Tout cela dépendant, bien sûr, de la contribution qu'apporteront les autorités locales, chargées de l'emploi, de l'artisanat et du tourisme, afin que ce métier cesse d'être un travail qui se transmet de «bouche à oreille»
et soit réhabilité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.