En 2003, lors d'un match de Ligue des champions contre le Benfica, qui marquait son retour au Portugal pour la première fois depuis son départ du Sporting, Ronaldo s'était montré trop personnel, ce qui avait déclenché la colère de Sir Alex Ferguson... et les larmes de son jeune joueur. "Dans le vestiaire, Ferguson n'a pas pu se retenir : "Tu penses que tu es qui ? Tu essaies de jouer pour toi-même ? Tu ne seras jamais un joueur si tu fais ça !", peut-on lire dans cette biographie. Ronaldo a commencé à pleurer. Les autres joueurs l'ont laissé. "Il avait besoin d'apprendre, dit (Rio) Ferdinand. C'était le message de l'équipe, pas seulement de Ferguson : tout le monde pensait qu'il avait besoin d'apprendre". Une anecdote rapportée par Bfmtv.
