Arrivé cet été à Manchester City en provenance du Shakhtar Donetsk contre un chèque de 40 millions d'euros, Fernandinho est déjà un pion essentiel du jeu des Citizens. Toutefois, le Brésilien a confié au Sunday People avoir de vrais problèmes d'adaptation depuis son arrivée en Angleterre : « Quand je jouais au Shakhtar Donetsk, il y avait plein de footballeurs brésiliens, mais, ici, à Manchester City, il y en a aucun, a confié Fernandinho au Sunday People. C'est un peu compliqué car je ne parle pas anglais donc, quand mes coéquipiers parlent anglais, je ne comprends pas ce qu'ils disent. Quand j'étais au Shakhtar, je passais mon temps avec mes coéquipiers brésiliens mais, ici, je suis seul. Je vois et parle avec Rafael et Anderson (ndlr : les deux Brésiliens de Manchester United) mais pas tout le temps. Donc, oui, l'Ukraine me manque. » Agé de 28 ans, le milieu a visiblement ses chances de participer à la Coupe du Monde s'il continue d'aligner les mêmes performances depuis le début de saison. En espérant toutefois que ces problèmes d'adaptation n'influeront pas sur ses prestations... Source : footmercato.net