Le milieu de terrain de 20 ans a rejoint le club de la Canebière ce jour. Il devient donc la 6e recrue de Marseille cet été, après Saïf-Eddine Khaoui, Tomáš Hubočan, Henri Bedimo, Hiroki Sakai et Aaron Leya Iseka. En attendant les possibles arrivées de Bafétimbi Gomis et de Clinton Njie, Franck Passi voit son effectif se dessiner petit à petit comme le rapporte footmercato Ainsi, Zinédine Machach effectue son retour dans la ville de son cœur comme l'a annoncé cet après-midi l'OM par le biais d'un bandeau passé sur OMtv : « Le milieu de terrain toulousain Zinédine Machach est prêté à l'OM (avec option d'achat) pour la saison 2016 - 2017 ». Né dans la cité phocéenne le 5 janvier 1996, il commence sa formation à Cannes puis à l'OM. Seulement, il quitte le club après les moins de 19 ans et décide de rejoindre Toulouse.