A l'occasion de l'ouverture hier de la session parlementaire de printemps, le président de l'APN M. Amar Saidani a prononcé un discours à travers lequel il a tenu à préciser que cette session parlementaire est la toute dernière session de la 5e législature et de souligner quant au programme de travail que " l'agenda de la Nation pour les mois à venir est chargé d'échéances politiques importantes pour l'avenir du pays et dont il appartient à chacun de nous d'assurer, voire de garantir le succès ; au calendrier de ces échéances figurent notamment la révision constitutionnelle, les élections locales et législatives et la campagne qui les précédera ". Il a de ce fait, appelé les députés à assumer leurs responsabilités législatives jusqu'au terme de la mandature, car, en plus du projet de loi modifiant et complétant la loi d'orientation de l'enseignement supérieur que le gouvernement vient de déposer sur le bureau de l'Assemblée, pas moins de trois projets de lois sont encore dans les rouages des Commissions permanentes, en l'occurrence les projets relatifs au code des procédures civiles et administratives, au code civil ainsi qu'à la gestion, à la protection et à l'organisation des espaces verts. Abordant dans son allocution le bilan de la précédente session, M. Saidani a, rappelé aux députés qu'ils avaient eu à amender le projet de loi organique portant organisation judiciaire dans le sens de la modernisation et du renforcement des pouvoirs et de l'indépendance des instances qui composent l'appareil national de justice et de la prise en charge des nouveaux besoins judiciaires qui s'expriment comme ceux nés de la problématique environnementale dans notre pays. Ils ont eu aussi à amender les lois de finances en veillant à ce qu'elles reflètent plus fidèlement l'esprit et la lettre du programme du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika dont la candidature à la magistrature suprême a été plébiscitée par le peuple le 15 avril 1999 et renouvelée le 8 avril 2004. Ce sont là les quelques exemples parmi les 2 884 amendements qui ont été proposés et débattus par les députés. En effet, le bilan fait état de 4 384 articles adoptés, 221 séances plénières totalisant 590 heures de travaux, 616 réunions des commissions permanentes totalisant 1 750 heures de travaux en commissions, 347 questions écrites au gouvernement, 559 questions orales au gouvernement, 11 résolutions votées sur des événements exceptionnels, 11 protocoles de coopération parlementaire signés avec des parlements étrangers, une grande commission interparlementaire créée entre l'Algérie et la France, " tel est le bilan éloquent dont se réclame l'APN au titre de la 5e législature ", a-t-il conclu.