L'UNRWA a perdu plus de 270 de ses employés dans la bande de Ghaza depuis octobre 2023    Foot/Ligue 2 amateur: Le MB Rouissat garde le cap, l'USM El Harrach suit derrière    M. Hidaoui salue le rôle des SMA dans la consolidation des valeurs nationales    Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une première mondiale avec la présence du réalisateur et des acteurs
Projection de «Hors la loi» de Rachid Bouchareb à Alger
Publié dans Le Midi Libre le 10 - 07 - 2010

La salle El Mouggar à Alger a été, avant-hier, le lieu d'une très grande manifestation et c'est peu de le dire, le long-métrage, «Hors la loi» de Rachid Bouchareb, qui avait soulevé un tonnerre de polémiques en France lors du festival de Cannes, a été projeté en exclusivité en avant-première mondiale pour un public averti, composé majoritairement de la famille des cinéastes algérien.
La salle El Mouggar à Alger a été, avant-hier, le lieu d'une très grande manifestation et c'est peu de le dire, le long-métrage, «Hors la loi» de Rachid Bouchareb, qui avait soulevé un tonnerre de polémiques en France lors du festival de Cannes, a été projeté en exclusivité en avant-première mondiale pour un public averti, composé majoritairement de la famille des cinéastes algérien.
La surprise de cette projection est sans aucun doute la présence des protagonistes de ce film : à leur tête le réalisateur Rachid Bouchareb suivi des acteurs Roschdy Zem (Messaoud), Chafia Boudraâ (La mère), Ahmed Benaïssa (Le père) et Bernard Blancan (Colonel Faivre) et bien entendu l'unique Jamel Debbouze (Said), ce dernier a enfin assisté après le refus de lui accorder un visa lors de la projection du film Indigène.
D'ailleurs il s'exprima à l'occasion avec beaucoup d'humour : «Je me suis acharné pour avoir ce visa et j'ai bien fait car Alger est la plus belle ville au monde et bien sûr 1, 2, 3 viva l'Algérie», en, ajoutant comme s'il s'était déjà imprégné des lieux «et à partir d'aujourd'hui je m'appellerai Boudebbouze et non pas de Debbouze».
Une ambiance bon enfant et enjouée régnait dans la salle grâce aux différentes réactions de Jamel.
Les spectateurs étaient sous le charme de ces acteurs modestes et timides qui ont frôlé pour la première fois le sol algérien. Des youyous fusaient de partout et des applaudissements n'arrêtait pas d'ébranlerla salle. Ce qui a sans doute poussé le comédien Roschdy Zem de déclarer sous le coup de l'émotion : «Vous, vous avez eu le courage et nous le plaisir de participer à ce film. Et je suis très ému devant autant de symbiose».
Durant cette présentation, le réalisateur Rachid Bouchareb au côté de sa mère a été très touché par autant de présence. «Je remercie l'Etat algérien de nous avoir donné autant de moyens pour réaliser ce film. Je remercie d'ailleurs les wilayas et l'armée car à chaque fois que nous avions besoin de quelque chose, ils étaient à notre écoute».
Il est toutefois important de rappeler que Hors la loi est l'histoire de trois frères, trois destins : Messaoud, Abdelkader et Said. Ils ont été chassés de leur terre algérienne. Après plusieurs événements et péripéties ils se retrouvent séparés de leur mère. Messaoud s'engage en Indochine. A Paris, Abdelkader prend la tête du mouvement pour l'indépendance de l'Algérie et Said fait fortune dans des bouges et des clubs de boxe de Pigalle. Leur destin, scellé autour de l'amour d'une mère, se mêlera inexorablement à celui d'une nation en lutte pour sa libération.
Roschedy Zem
L'image donné a travers ce film du FLN est des différentes erreurs durant la guerre Roschedy Zem déclare : «je dirai que cela évite toutes formes de manichéisme, on relate l'histoire cela veut que nous ne sommes pas d'un côté ou de l'autres. On n'a pas beaucoup plus de recul, de cette façon on ne va pas accuser Bouchareb d'avoir fait un film pro FLN. C'est un film historique, les méthodes étaient violentes car c'était la guerre. Pour avoir son indépendance on use de toute à n'importe quel prix. Je pense que si l'Independence s'obtenait dans la sérénité et la paix cela se serait fait, mais c'est rarement le cas.» Ses projets «je suis en train de jouer un rôle dans un film qui s'appellera «Omar m'a tué».
Bernard Blancan
Concernant sa participation au ce film Bernard Blancan dira : «durant déjà mon adolescence j'étais déjà militant anti colonialiste. J'étais proche de l'Algérie bien que je n'ai pas vécu la guerre car j'étais trop jeune. Le côté militant m'a aidé, si vous voulez, à jouer ce rôle et d'ailleurs cela a influencé le choix de mes films comme le premier film «Indigène» ou ce dernier. Lorsque Bouchareb m'a sollicité pour jouer dans son film, j'étais déjà près a y aller car le film raconte ce genre de choses qui ne vont pas du tout à l'encontre de mes principes. D'autant plus que pour moi, il est primordial de raconter ce genre d'événements inaceptables.»
A propos de la loi française de février 2005 il dira :«Tout ceci est totalement stupide car Ce sont seulement des manœuvres politiciennes. On s'en f... des bienfaits du colonialisme, ce n'est pas d'actualité, d'autant plus qu'ils n'existent pas.»
Les projets «Après ce film, on m'a proposé des rôles de militaire alors qu'avant je n'en jouait pas. J'ai tiré profit de ces rôles dans «Indigène» et «Hors la loi» car ils m'ont ouvert d'autres horizons»
Jamel Boudebouze :
«Mon but était de changer de registre. Ce n'était pas un film facile, mais c'est avec plaisir que je l'ai fait. J'ai l'impression que nous avons réussi notre pari car lorsque les gens voient le film, ils repartent avec des sentiments et des sensations. Car l'objectif du film est de recréer des émotions au service d'une histoire et heureusement c'est ce que Rachid a réussi à faire.»
«Je ne sais pas pourquoi on m'a refusé le visa la première fois, mais je ne pense pas que ce soit la faute ni de l'Etat ni de l'administration algérienne. Mais apparemment c'est un stagiaire zélé qui n'a pas aimé «Astérix».
«Abdelkader secteur est un comique formidable qui fera prochainement une tournée mondiale, dont l'Algérie, et je reviendrai avec lui à l'occasion».
«J'attends avec plaisir le jour où je viendrai jouer mon spectacle, il suffira seulement de m'inviter».
La surprise de cette projection est sans aucun doute la présence des protagonistes de ce film : à leur tête le réalisateur Rachid Bouchareb suivi des acteurs Roschdy Zem (Messaoud), Chafia Boudraâ (La mère), Ahmed Benaïssa (Le père) et Bernard Blancan (Colonel Faivre) et bien entendu l'unique Jamel Debbouze (Said), ce dernier a enfin assisté après le refus de lui accorder un visa lors de la projection du film Indigène.
D'ailleurs il s'exprima à l'occasion avec beaucoup d'humour : «Je me suis acharné pour avoir ce visa et j'ai bien fait car Alger est la plus belle ville au monde et bien sûr 1, 2, 3 viva l'Algérie», en, ajoutant comme s'il s'était déjà imprégné des lieux «et à partir d'aujourd'hui je m'appellerai Boudebbouze et non pas de Debbouze».
Une ambiance bon enfant et enjouée régnait dans la salle grâce aux différentes réactions de Jamel.
Les spectateurs étaient sous le charme de ces acteurs modestes et timides qui ont frôlé pour la première fois le sol algérien. Des youyous fusaient de partout et des applaudissements n'arrêtait pas d'ébranlerla salle. Ce qui a sans doute poussé le comédien Roschdy Zem de déclarer sous le coup de l'émotion : «Vous, vous avez eu le courage et nous le plaisir de participer à ce film. Et je suis très ému devant autant de symbiose».
Durant cette présentation, le réalisateur Rachid Bouchareb au côté de sa mère a été très touché par autant de présence. «Je remercie l'Etat algérien de nous avoir donné autant de moyens pour réaliser ce film. Je remercie d'ailleurs les wilayas et l'armée car à chaque fois que nous avions besoin de quelque chose, ils étaient à notre écoute».
Il est toutefois important de rappeler que Hors la loi est l'histoire de trois frères, trois destins : Messaoud, Abdelkader et Said. Ils ont été chassés de leur terre algérienne. Après plusieurs événements et péripéties ils se retrouvent séparés de leur mère. Messaoud s'engage en Indochine. A Paris, Abdelkader prend la tête du mouvement pour l'indépendance de l'Algérie et Said fait fortune dans des bouges et des clubs de boxe de Pigalle. Leur destin, scellé autour de l'amour d'une mère, se mêlera inexorablement à celui d'une nation en lutte pour sa libération.
Roschedy Zem
L'image donné a travers ce film du FLN est des différentes erreurs durant la guerre Roschedy Zem déclare : «je dirai que cela évite toutes formes de manichéisme, on relate l'histoire cela veut que nous ne sommes pas d'un côté ou de l'autres. On n'a pas beaucoup plus de recul, de cette façon on ne va pas accuser Bouchareb d'avoir fait un film pro FLN. C'est un film historique, les méthodes étaient violentes car c'était la guerre. Pour avoir son indépendance on use de toute à n'importe quel prix. Je pense que si l'Independence s'obtenait dans la sérénité et la paix cela se serait fait, mais c'est rarement le cas.» Ses projets «je suis en train de jouer un rôle dans un film qui s'appellera «Omar m'a tué».
Bernard Blancan
Concernant sa participation au ce film Bernard Blancan dira : «durant déjà mon adolescence j'étais déjà militant anti colonialiste. J'étais proche de l'Algérie bien que je n'ai pas vécu la guerre car j'étais trop jeune. Le côté militant m'a aidé, si vous voulez, à jouer ce rôle et d'ailleurs cela a influencé le choix de mes films comme le premier film «Indigène» ou ce dernier. Lorsque Bouchareb m'a sollicité pour jouer dans son film, j'étais déjà près a y aller car le film raconte ce genre de choses qui ne vont pas du tout à l'encontre de mes principes. D'autant plus que pour moi, il est primordial de raconter ce genre d'événements inaceptables.»
A propos de la loi française de février 2005 il dira :«Tout ceci est totalement stupide car Ce sont seulement des manœuvres politiciennes. On s'en f... des bienfaits du colonialisme, ce n'est pas d'actualité, d'autant plus qu'ils n'existent pas.»
Les projets «Après ce film, on m'a proposé des rôles de militaire alors qu'avant je n'en jouait pas. J'ai tiré profit de ces rôles dans «Indigène» et «Hors la loi» car ils m'ont ouvert d'autres horizons»
Jamel Boudebouze :
«Mon but était de changer de registre. Ce n'était pas un film facile, mais c'est avec plaisir que je l'ai fait. J'ai l'impression que nous avons réussi notre pari car lorsque les gens voient le film, ils repartent avec des sentiments et des sensations. Car l'objectif du film est de recréer des émotions au service d'une histoire et heureusement c'est ce que Rachid a réussi à faire.»
«Je ne sais pas pourquoi on m'a refusé le visa la première fois, mais je ne pense pas que ce soit la faute ni de l'Etat ni de l'administration algérienne. Mais apparemment c'est un stagiaire zélé qui n'a pas aimé «Astérix».
«Abdelkader secteur est un comique formidable qui fera prochainement une tournée mondiale, dont l'Algérie, et je reviendrai avec lui à l'occasion».
«J'attends avec plaisir le jour où je viendrai jouer mon spectacle, il suffira seulement de m'inviter».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.