Les éléments de la 6e Sûreté urbaine relevant de la Sûreté de la wilaya de Aïn-Témouchent ont réussi, lors de deux opérations distinctes, à mettre hors d'état de nuire deux bandes criminelles spécialisées dans le vol de motocyclettes et le commerce illégal de la drogue et des psychotropes. La 1re opération a permis d'arrêter 3 individus qui sont impliqués dans le vol d'une motocyclette. Ils étaient âgés entre 18 ans et 27 ans. La moto a été récupérée, et ils ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Aïn-Témouchent qui les a condamnés à 18 mois de prison ferme assortie d'une amende de 50 000 dinars. La 2e opération a permis aux limiers de la police de saisir 91 comprimés psychotropes et 0,59 g de drogue. Un individu a été arrêté, âgé de 36 ans, qui proposait à des tierces personnes de la drogue et des psychotropes pour usage personnel. Il avait en sa possession une arme blanche et un montant de 2 600 dinars provenant de la vente de la drogue. Présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Aïn-Témouchent, il a été placé en détention préventive. S. B.