Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



JIJEL
Hommage � l�homme de lettres Abou La�d Doudou
Publié dans Le Soir d'Algérie le 22 - 01 - 2011

Un hommage a �t� rendu, jeudi dernier � Jijel, � l�homme de lettres et traducteur Abou La�d Doudou � l�occasion du 7e anniversaire de sa disparition. Lors d�une conf�rence anim�e � la maison de la Culture Omar-Oussedik, le Pr Sa�d Boutadjine, de l�universit� d�Alger, a rappel� le parcours et les qualit�s humaines d�Abou La�d Doudou, qui fut �galement traducteur d��crivains de renomm�e mondiale.
Sa contribution au rayonnement de la litt�rature et de la culture alg�riennes a �t� �galement mise en exergue par le conf�rencier qui fut lui-m�me, a-t-il affirm� � l�assistance, un �l�ve de Doudou. Cette conf�rence a notamment permis � des �tudiants de la facult� des lettres, pr�sents avec leurs encadreurs, de d�couvrir une figure alg�rienne de la litt�rature. Originaire du douar Tamendjar (El-Ancer), au sud-est du chef-lieu de la wilaya de Jijel, o� il est n� le 13 janvier 1934, Doudou a �tudi� en Tunisie, en Syrie, en Irak et en Allemagne, puis enseign� en Autriche avant de rejoindre l�universit� d�Alger o� il a enseign� la litt�rature compar�e. On lui doit une riche bibliographie comprenant, notamment le Lac des oliviers, sa premi�re nouvelle publi�e en 1967, L�Alg�rie profonde, Dar Eth-Thalath ou encore Le chemin d�argent, ainsi que des textes pour des pi�ces de th��tre. Il a traduit en arabe Les M�moires de Pfeiffer et Le Jardin d�amour de Federico Garcia Lorca (1976) et des �uvres du Russe L�on Tolsto�. Cette rencontre litt�raire a �t� organis�e � l�initiative de la direction de la maison de la culture dans le cadre de son programme d�activit�s culturelles et artistiques du mois de janvier en cours. Parall�lement � cette conf�rence, une exposition d�arts plastiques et d��uvres d�artistes du terroir a �t� organis�e dans une aile de la maison de la culture.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.