Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Les tortures et les assassinats commis par la France coloniale dénoncés par ses propres enfants    Alger : arrestation d'une fausse médecin    Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Ooredoo organise un ''Iftar'' en l'honneur de la presse nationale et de ses partenaires    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



POUR OUTRAGE AU PR�SIDENT DE LA R�PUBLIQUE
Une ann�e de prison ferme requise contre le caricaturiste, le chroniqueur et l'ex-directeur de "Libert�"
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 05 - 2005

Pour outrage au chef de l'Etat, le procureur de la R�publique de Sidi M'Hamed a requis 12 mois de prison ferme � l'encontre de Ali Dilem, Mustapha Hammouche et Farid Alilat. Verdict le 24 mai prochain.
Sa�da Azzouz - Alger (Le Soir) - Le caricaturiste, le chroniqueur et l'ex-directeur du journal Libert� comparaissaient hier devant le tribunal d'Alger pour outrage au pr�sident de la R�publique. Bien que des faits diff�rents soient reproch�s � chacun des journalistes, l'affaire a �t� trait�e dans un seul et m�me dossier. Le commentateur de Libert� est poursuivi pour une chronique �crite dans un contexte pr�cis — les �lections pr�sidentielles d'avril 2004 — et dans laquelle il faisait remarquer que les gouvernants n'avaient pas de temps � consacrer aux affaires courantes du pays puisque trop occup�s par �la gestion politique� de l'�v�nement. Mustapha Hammouche, poursuivi en justice par le ministre public parce que son �crit a �t� jug� outrageant � l'�gard du chef de l'Etat, jugera utile d'expliquer aux magistrats ce qui est un commentaire, avant de leur faire remarquer qu'� aucun moment le pr�sident de la R�publique ou un tout autre responsable de l'Etat n'a �t� cit� dans son commentaire. Une remarque que notera la pr�sidente du tribunal, mais qu'ignorera totalement le procureur puisqu'il sollicitera l'application de l'article 144 du code p�nal pour demander une ann�e de prison ferme et une amende pour le commentateur. La m�me sentence a �t� requise � l'encontre de Farid Alilat, ex-directeur de Libert�, absent lors de l'audience d'hier et Ali Dilem. Ce dernier est poursuivi pour pr�s d'une dizaine de caricatures qui traitent entre autres de la dilapidation de l'argent de Sonatrach, de la lib�ration de Ali Benhadj, du bras de fer de Bouteflika avec la presse, de la relation du chef de l'Etat avec la chanteuse Amel Ouahbi, des rapports de l'arm�e avec le pr�sident, de l'utilisation du diminutif de Boutef ou du sobriquet de Atika. Les d�bats entre les magistrats et le dessinateur ont �t� r�v�lateurs du choc entre �l'intelligence et l'absurde � comme le fera remarquer un avocat pr�sent qui en observateur suivait l'audience. �Comment voulez-vous que je vous explique un dessin dont la lecture diff�re d'une personne � une autre ? �, a r�torqu� Ali Dilem aux magistrats qui lui ont demand� ce qu'il voulait dire par telle ou telle caricature. Au procureur qui revient � la charge en demandant � l'artiste �ce qu'il ciblait par ses dessins �, le caricaturiste, exc�d�, tente de faire comprendre que �le dessin refl�te un point de vue, ou un fait donn� � un moment donn�, la lecture est votre lecture et vous ne pouvez pas nous l'imposer !! �. Impossible de restituer fid�lement la sc�ne qui se d�roulait en ce mardi 10 mai � la chambre des d�lits de presse du tribunal de Sidi M'Hamed. Pourtant l'instant est � immortaliser parce qu'il illustre parfaitement le dialogue de sourds. �A votre avis, parler de Bouteflika en l'appelant Boutef, n'est pas diffamatoire ? �, demande la juge au caricaturiste qui, pour toute r�ponse, lui demande pourquoi les centaines de jeunes qui arboraient pour les �lections des tee-shirts avec le slogan �Boutef, c'est mon choix !� ne sont pas poursuivis en justice pour outrage au chef de l'Etat et de se demander pourquoi Zeroual et avant lui Boudiaf pourtant malmen�s par le crayon du caricaturiste ne l'ont pas poursuivi en justice. �Et Atika ?�, s'exclame le procureur. �O� est-ce qu'il est dit que c'est de lui que je parle ? Et en quoi un pr�nom f�minin est insultant ? demande le caricaturiste aux magistrats qui feignent d'ignorer que s'est par ce sobriquet que le chef de l'Etat est accueilli � chaque fois qu'il met les pieds dans un stade. �Pensez-vous qu'il soit correct de dire que le pr�sident parle � une chanteuse au t�l�phone ? interroge le magistrat qui veut �pingler le dessinateur de presse. �Et pourquoi �a le serait, Abdelaziz Bouteflika est le pr�sident de la R�publique, c'est un homme public, j'ai le droit de tout savoir sur l‘homme qui a entre les mains le destin de 30 millions d'Alg�riens… � Ali Dilem tentera � chaque fois de d�montrer qu'il est burlesque de lui demander d'expliquer un dessin que dicte l'actualit�, que c'est son m�tier que de grossir les traits pour d�peindre une r�alit� pas toujours gaie. Le minist�re public, lui, ne le voit pas de cet œil puisqu'il a demand� une ann�e de prison ferme pour les dessins �commis� par Dilem. M�me sentence requise contre Hakim La�lam et Fouad Boughanem en mars dernier. Le verdict devait �tre rendu hier, il sera, pour la quatri�me fois, report�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.