Attaf participe à Antalya à la cérémonie d'ouverture de la 4e édition du Forum diplomatique d'Antalya    Professionnalisation du football: "la FAF a un rôle de leader et de catalyseur"    Tiaret: une caravane médicale au profit des habitants de la commune de Sidi Hosni    Ligue des champions: la commission de discipline de la CAF saisit le club algérois    Ligue 1 Mobilis: le match CSC-MCO reporté à une date ultérieure    Sadaoui préside une réunion pour la bonne préparation des examens scolaires nationaux    Tissemsilt: décès du moudjahid Bourdjem Tayeb    Saihi prône un système de gestion des services médicaux des nouveaux hôpitaux structuré en réseau pluridisciplinaire    Début des travaux de la réunion quadripartite de coordination sur la migration irrégulière à Naples    Agressions sionistes contre Ghaza: 50912 martyrs et 115981 blessés    Automobile : Fiat Algérie prend des mesures pour lutter contre la spéculation    Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    Festival international de la poésie arabe classique: plus de 40 poètes et poétesses attendus à Biskra    Sonelgaz: une délégation irakienne sollicite le soutien de l'Algérie au secteur de l'énergie en Irak    Le chanteur malien Amadou Bagayoko n'est plus    Plaque commémorative au Consulat général d'Algérie à Tunis: un hommage aux moudjahidine et aux chouhada de la Révolution    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    Brèves    La Fifa organise un séminaire à Alger    150e Assemblée de l'UIP à Tachkent: la députée Farida Ilimi élue membre de la Commission de la santé    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Mme Mansouri rencontre la vice-ministre des Relations internationales    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    La force et la détermination de l'armée    Un rempart nommé ANP    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    La wilaya veut récupérer les locaux non utilisés    Fini le stress hydrique    Les opérateurs parlent de leurs problèmes    Le projet a été officialisé    Le Parlement persiste et signe    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Les nouvelles lois relatives aux partis politiques et aux associations, en Algérie permettront-elles leur dynamisation pour une participation et mobilisation citoyenne ?    Contre une militarisation par Israël de l'aide humanitaire à Ghaza    Ooredoo participe à l'événement technologique ''Connected Algeria 2025''    14.000 projets pour relancer l'économie    Des partis politiques continuent de dénoncer la position du gouvernement de transition au Mali contre l'Algérie    Le 8 avril 1871, Cheikh Belhaddad proclamait l'insurrection contre le colonialisme français    Le classement des meilleurs buteurs des qualifications en Zone Afrique    Arsenal corrige le Real Madrid et prend une belle option pour les demies    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



R�ALISATION DU PROJET DE STABILISATION DE BRUT A HASSI-MESSAOUD
Un autre march� controvers� de Sonatrach ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 16 - 09 - 2007

Encore une fois, les march�s du groupe Sonatrach soul�vent une controverse. Ainsi, le groupe aurait, � travers sa division Amont, attribu� un march� dans des conditions sujettes � caution. Il s�agirait de l�octroi, le 7 avril 2007, du march� de r�alisation du projet UTBS (Unit� de traitement et stabilisation de brut Hassi-Messaoud) � un groupement franco-syrien Saipem-Lead Contracting).
Un march� qui aurait �t� accord� pour un prix de 946 millions d�euros. Il aurait �t� attribu� dans l�opacit� la plus totale et de mani�re non conforme aux dispositions de la directive r�gissant la passation des march�s publics du groupe Sonatrach. Trois soumissionnaires �trangers ont soumissionn� � l�appel d�offres lanc� pour la r�alisation de ce projet. Ce sont Petrofac (Etats-Unis), JCC (Japon) et Saipem (France).
Un gr� � gr� tacite ?
Lors des n�gociations techniques, la soci�t� japonaise JCC aurait �t�, selon certains, �invit�e� � se retirer de la soumission en contrepartie de l�obtention du projet boosting phase II de Hassi- R�mel. Toutefois, la soci�t� japonaise n�a pas obtenu le projet boosting de Hassi-R�mel qui a �t� accord� � ABB-Sarpi. En fait, l�aspect controvers� dans cette affaire r�siderait pour d�aucuns dans le fait que le march� UTBS ait �t� attribu� au groupement francosyrien alors que la compagnie syrienne soit actionnaire dans Petrofac et que cette derni�re ne soit rest�e dans la course jusqu�� l�offre commerciale que pour �viter l�infructuosit� de l�appel d�offres, vu la �sortie� de JCC en phase de n�gociations techniques. Pour certains, tous �taient au courant de cette situation pr�judiciable aux int�r�ts du groupe Sonatrach d�autant que cette derni�re devait payer un prix de 946 millions d�euros, presque un milliard d�euros pour la r�alisation d�un projet budg�tis� initialement � hauteur de 500 millions de dollars am�ricains. Ces observateurs indiquent aussi que la r�alisation de la partie construction du projet incombera au syrien Lead, � l�exception de celle de quelques r�servoirs de stockage, confi�e sur �injonctions sp�ciales� � la soci�t� nationale EN-GCB de Boumerd�s, une filiale du groupe Sonatrach. En outre, l�attribution de ce march� cons�quent n�aurait pas �t� m�diatis�e selon ces observateurs.
Un processus �transparent�, selon Sonatrach
Ce qui s�av�re inexact puisque le groupe Sonatrach a rendu public le 26 mai dernier un communiqu� portant sur la signature d�un accord avec Saipem et Lead Contracting et paru le lendemain sur un quotidien gouvernemental. En outre, des informations ont paru au d�but juin sur l�attribution d�un contrat onshore pour un montant de 950 millions d�euros dont 700 millions reviennent � Saipem. Cette derni�re �tant leader mondial dans les services p�troliers et de la construction en EPC (engineering procurement construction) et filiale � 43% du groupe p�trolier ENI. Cela �tant, de source officielle � Sonatrach on d�ment de mani�re cat�gorique que l�attribution du march� UTBS de Hassi-Messaoud soit un gr� � gr� tacite. Et un haut responsable de la compagnie nationale, r�cemment approch�, d�affirmer qu�au contraire l�attribution de ce projet a �t� faite dans les conditions conformes. Pour ce responsable, affirmatif, le d�roulement de l�appel d�offres s�est d�roul� en �toute transparence�, de mani�re �ouvert� et dans le respect des proc�dures. De m�me, l�attribution du projet a �t� faite de mani�re �transparente� selon cette source du groupe Sonatrach qui a �galement d�menti l�information quant au retrait de la soci�t� japonaise. Ainsi, JCC se serait retir�e sur sa propre volont� et non sur la base d�injonctions et le choix de l�attributaire fait de mani�re conforme.
La diff�rence de montant s�explique
Quant � la diff�rence entre le montant budg�tis� et le montant accord�, l�on estime que rien ne pr�te � contestation ou suspicion. Pour cette source officielle, la diff�rence constat�e s�explique par l�augmentation des prix des �quipements de fabrication et des services p�troliers � l��chelle mondiale. Contrainte, la compagnie nationale, � l�instar d�autres soci�t�s dans le monde, s�est retrouv�e dans l�obligation de r�percuter la hausse des co�ts sur l�offre UTBS. En fait, pour Sonatrach, le march� UTBS est un march� tout � fait r�gulier, transparent, laissant � entendre que les allusions contraires rel�vent plut�t de la malveillance. A vrai dire, l�attribution de ce projet, conforme ou non, soul�ve une fois de plus la n�cessit� pour le groupe national de ne pas pr�ter le flanc � des insinuations malveillantes en �clairant davantage sur ses projets, dans le respect toutefois des r�gles de la confidentialit� des n�gociations, de la concurrence et de la directive portant passation des march�s publics. Cette derni�re n�autorisant le recours au gr� � gr� que dans le cas d�urgence des projets et d�infructuosit� des appels d�appels.
Ch�rif Bennaceur
PR�SENTATION DU PROJET UTBS
Une exploitation optimale du gisement
Ce faisant, le projet UTBS, qui sera r�alis� en 37 mois, est constitu� d�une unit� (1) de stabilisation compos�e de 3 trains d�une capacit� de production de 100 000 barils/jour chacune, d�une (1) unit� de maintenance de quatre bacs de stockage de 50 000 m3 chacun et d�un pipeline d�exp�dition d�huile, d�eau et de gaz de 45 km selon le communiqu� de Sonatrach cit� ci-dessus. Selon ce m�me communiqu�, cette unit� a pour objectif �d�am�liorer la qualit� du brut, la s�curisation des installations et l�augmentation de la production�. Ainsi, �avec cette r�alisation, Sonatrach poursuit ses objectifs d�optimisation de l�exploitation du gisement de Hassi-Messaoud compte tenu du volume consid�rable de ses r�serves, de la qualit� de ses hydrocarbures et de la complexit� de ses r�servoirs�, selon les termes dudit communiqu�.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.