Pendant plusieurs jours, leurs allers et venues n'étaient plus un secret pour nombre d'habitants de la localité de Béni Boussaïd, au sud de Maghnia. C'est que ce groupe de contrebandiers marocains spécialisé dans le carburant était en confiance après plusieurs opérations juteuses réussies. C'était compter sans la population locale qui n'a pas tardé à signaler leur mouvement aux services de gendarmerie dont le groupe de gardes-frontières (GGF) a tendu une embuscade aux trafiquants dans la nuit du samedi à dimanche derniers. Au passage de leur véhicule, les gendarmes ont procédé à des tirs de sommation. Devant leur refus d'obtempérer, ils ont ouvert le feu sur la voiture chargée de bidons vides destinés à l'achat de carburant en territoire algérien, faisant parmi ses occupants un mort et un blessé.
