Le juge d'instruction du tribunal de Aïn M'lila a ordonné la mise sous contrôle judiciaire d'une dizaine de personnes dont des médecins et des fonctionnaires des différentes agences CNAS de la wilaya d'Oum El Bouaghi. Les premiers éléments de l'enquête ont révélé la présence de quelques 3000 ordonnances falsifiés présentées au remboursement pour un montant global de près de deux milliards de centimes. L'enquête se poursuit avec la convocation d'une quarantaine d'autres médecins et fonctionnaires pour être entendus par la justice.
