Le romancier Rachid Boudjedra met en doute les qualités d'écrivain de Yasmina Khadra et hésite à qualifier sa production de littérature. Dans une sortie qui fera certainement des vagues, l'auteur de Les figuiers de Barbarie, son dernier ouvrage descend en flammes l'écrivain le plus médiatisé d'Algérie. «Franchement, je n'aime pas la littérature de Yasmina Khadra. Ce n'est même pas une littérature à mon point de vue. C'est une littérature de loisir. Elle est liée à l'actualité chaude. C'est la seule explication qu'on trouve à des romans tels que L'attentat, Les hirondelles de Kaboul ou Les sirènes de Baghdad !, a déclaré Rachid Boudjedra, avant d'enfoncer encore plus le clou : Yasmina Khadra n'est pas un écrivain dans le sens noble du terme. «Autrement dit, un écrivain qui pose des questions et qui s'angoisse. Moi, je ne pourrais jamais écrire sur l'immédiat. Il appartient aux journaliste de le faire», a-t-il ajouté. «Le plus drôle, poursuit Boudjedra ironique, comme pour éloigner encore plus Yasmina Khadra de son univers, est que Yasmina Khadra disait que j'étais son écrivain préféré et que je l'influençais. Dans ses livres, je n'ai jamais trouvé cette influence.» L'auteur de La répudiation a tenu ces propos à l'espace Noun à Alger, à l'occasion de la sortie de son dernier roman, Les figuiers de Barbarie, paru aux éditions Barzakh en Algérie et Grasset en France.