L'entrée en service des usines de dessalement d'eau de mer, "une avancée significative vers le renforcement de notre sécurité hydrique"    APN : Baddari présente un exposé sur le projet de promotion du sport universitaire    Batna : coup d'envoi de l'exportation de 55.000 tonnes de clinker vers le Pérou et la Côte-d'Ivoire    Des experts saluent les instructions du président de la République concernant l'accélération de la numérisation des services fiscaux    Ramadhan: distribution de 80.000 colis alimentaires en collaboration avec Sonatrach    APN : Boughali préside une cérémonie à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Ouverture de candidatures pour la 8ème édition du Prix "Kaki d'or"    Le nouveau projet de loi minière renforce la transparence et la stabilité dans le secteur    Conseil de la nation: tirage au sort jeudi prochain en vue du renouvellement de la moitié des membres élus dans les 10 nouvelles wilayas    Accident de la route mortel à Tiaret : le conducteur du camion placé en détention provisoire    Reconstruction du système de santé de Ghaza: "The Lancet" préconise de donner la priorité à la durabilité et à l'autonomie    Recours aux armes chimiques en Algérie: un chercheur français identifie "450 opérations militaires" françaises    Amnesty International exige une enquête sur les crimes sionistes    Le journaliste Mohamed Lamsen inhumé au cimetière de Aïn Benian, à Alger    M. Derbal promet une distribution quotidienne dans les prochains jours    Importation de bétail en perspective    Opération de vote dans de bonnes conditions    Un afflux record de réfugiés congolais    Syrie : Un retour des réfugiés en masse    Ramadhan: Pourquoi le jeûne est-il si fascinant ?    Le Premier ministre honore nombre de femmes algériennes créatives    Mascara: ouverture de la première édition de la manifestation historique "Les Femmes révolutionnaires d'Algérie"    UNRWA: l'agression sioniste en Cisjordanie occupée provoque "le plus grand déplacement de population" depuis 1967    L'ONU alerte sur un risque de génocide après la coupure par l'entité sioniste de l'approvisionnement en électricité à Ghaza    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CR Belouizdad - US Chaouia délocalisé au stade 5 juillet    2.156 appels traités en février 2025    Prise en charge optimale des patients pendant le mois de Ramadan    USM Alger : Hadj Adlane désigné porte-parole du club    Une commission ministérielle du secteur du transport sur le terrain    Allemagne : Le Bayern et Leverkusen tombent à domicile    La JSK déçoit encore ses supporters face au CSC    «El-Ghejira» et «Daghnou», des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar    Visitez les plus fascinantes librairies et bibliothèques au monde    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«On veut nous faire peur»
UN COLLECTIF D'ARTISTES KABYLES ALERTE L'OPINION
Publié dans L'Expression le 22 - 01 - 2003


Pour la première fois, ils parlent.
Un unanimisme morbide veut la mort de l'expression artistique kabyle, les artistes kabyles de renom estiment que le deuil des événements du printemps noir est déjà fait, que les violences, qui ont touché cette région durant près de deux ans, ne sont qu'un prolongement d'une décennie noire affreusement vécue par tout le peuple algérien et que nul n'a le droit de ghettoïser encore plus toute une région. Plus que tout autre membre de la société, de par leur sensibilité, ils disent porter mieux que quiconque la blessure de toute une région, de tout un pays, dans leur chair. Désormais ils comptent se battre pour préserver leur liberté de choix qu'ils estiment inviolable, mais prise en otage par des entités occultes, ici et à l'étranger. Ce collectif d'artistes compte même s'organiser en association pour défendre son droit à la différence. Pour la première fois ils parlent.
Ce sont des artistes comme Arezki Larbi (artiste plasticien) et Lounis Aït Menguellet, Djamel Allam, Lounès Khaloui, Hassan Ahriss; tous des chanteurs à texte, qui se sont réunis à la salle Frantz-Fanon de l'Oref (Riad El-Feth). Tout un symbole, puisque le déclic de cette rencontre est justement et non essentiellement l'organisation de l'Année de l'Algérie en France à propos de laquelle l'élite artistique algérienne, spécialement kabyle, ne partage pas le même point de vue, en raison des événements douloureux qu'a vécus la Kabylie. En convoquant une conférence de presse pour crier haut et fort leur refus de tout muselage de la voix de l'artiste, pour défendre la liberté de choix de ce dernier qu'il juge inviolable. Dans une déclaration commune, ils dénoncent des pressions qui ne disent pas leur nom et intiment à l'artiste de se taire. L'artiste et son public sont pris en otage. «C'est parce que votre conscience nous interpelle que nous en appelons à toutes les bonnes volontés pour se prononcer sur ce qui s'apparente à une mort programmée de la culture kabyle en général et de la chanson kabyle en particulier. Conscients du combat pour la démocratie, que mènent les citoyens de Kabylie, nous, artistes kabyles qui avons toujours été à l'avant-garde des luttes pour les libertés publiques, ne pouvons qu'être aux côtés de nos citoyens. Plus que solidaires, nous nous revendiquons du mouvement citoyen qui porte les aspirations légitimes du peuple algérien», rappelle la déclaration commune. Tous les artistes présents et particulièrement ceux installés ou vivant en France parlent de pressions diverses exercées sur les artistes afin qu'il n'adhèrent pas à cette manifestation culturelle qu'est l'Année de l'Algérie en France. Certains parlent d'une pétition aux origines obscures qu'ils auraient été invités à parapher pour signifier un refus «dicté» dudit événement culturel.
Aït Menguellat, qui effectuera un passage au Zénith, évoque cette rencontre avec Takfarinas qui l'aurait invité, en termes explicites, à bouder la scène durant cette année, une proposition à laquelle Lounis a rétorqué: «Ce n'est qu'en chantant que je peux crier la douleur kabyle, l'Année de l'Algérie en France est justement une tribune extraordinaire pour notre chanson, d'autant plus qu'avec le public enthousiaste qui existe en France, chanter est la meilleure façon d'alerter l'opinion internationale sur le quotidien vécu en Algérie. Pourtant je ne suis ni politicien ni n'ai de calculs politiques. J'assume mon choix avec tout ce qu'il peut impliquer comme conséquences».Djamel Allam parle de la même pression phénoménale exercée à l'encontre du «libre arbitre» des artistes en France et dénonce ce «on» qui décide à la place de nombreux artistes que l'on veut embrigader dans le cercle vicieux de la peur: «Je ne permets à personne de parler en mon nom, à ma place, je suis un chanteur FLN, je suis un Algérien d'expression amazighe, je ne peux me régionaliser. L'on m'a demandé de signer une pétition pour boycotter, mais je ne suis pas près de le faire, en dépit des menaces. Si, je n'ai pas fait Bercy c'est surtout par souci de ne pas passer pour un jaune. En dépit des tensions, je serai en tournée en juin. Le temps que les choses se décantent.» Quant aux artistes chanteurs vivant en Kabylie, ils déclarent sans ambages: «Si nous ne passons pas sur scène c'est que les portes nous sont sciemment fermées, si elles ne l'étaient pas le monde aurait eu droit à un tout autre visage de la Kabylie. Nous sommes victimes d'une hypocrisie sciemment entretenue. Nous sommes des chanteurs à texte et non de chansonnettes...Notre façon d'être est de chanter pourquoi nous impose-t-on le silence?» En somme ces artistes comptent se battre pour défendre et préserver leur liberté de choix, tout en refusant d'être exclus d'un champ auquel ils appartiennent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.