La petite Salem Thilleli, âgée aujourd´hui de près de 5 ans, est enfin inscrite à l´état civil d´Oran sous le prénom de Thilleli, qui veut dire liberté en tamazight, que son papa lui a choisi à sa naissance, le 4 août 2002. Sauf que ce prénom a été accueilli par un refus catégorique et inexpliqué par l´état civil de la commune d´Oran. L´unique explication fournie au papa, alors, est que le prénom ne figurait pas sur le fichier national des prénoms. Cinq ans sans prénom officiel. Il a fallu l´intervention de l´association Numidia auprès des responsables de l´état civil pour pouvoir régler définitivement le problème. C´est ce qui peut être assimilé à une berbérophobie au moment où le chef de l´Etat ne cesse de clamer le caractère berbère de l´Algérie.