Les déboires des dix-huit associés de la Sarl Grande Surface Belloua (ex-Aswak de Tizi Ouzou) ont commencé en 1999 lors de la décision de la cession par l'Etat de l'unité au profit des travailleurs dans le cadre de l'instruction gouvernementale. Un gérant désigné par les associés avait été nommé à la tête de l'unité. Cependant, quelques mois plus tard, les travailleurs constatent plusieurs irrégularités et anomalies dans la gestion de la Sarl GSB. A ce titre, les associés affirment qu' «outre les dettes contractées, il a été fait constat d'abandon de marchés avantageux, d'autres détails et infractions commises par le gérant K.H.» Dans ce sens, une plainte avait été déposée par voie de référé en vue d'écarter le gérant en janvier 2001. Cependant, les associés avaient été déboutés au mois d'avril 2001. Depuis, l'unité est fermée et les travailleurs sont forcés au chômage, malgré les incessantes interpellations des pouvoirs publics et de la justice pour la prise en charge de leurs doléances ou encore pour le dépôt de bilan. Ceci dit, les malheurs des associés continuent puisque aujourd'hui la GSB sera mise à la vente aux enchères et sera en liquidation pure et simple. Pour les associés, c'est là «l'une des retombées de la lenteur de la justice». D'ailleurs, ils ne cessent de s'interroger «par quel processus judiciaire a-t-on débouché sur la vente d'un bien social». Ne s'arrêtant pas là, les associés accusent le gérant K. H., d'avoir même modifié les statuts de l'unité, puisqu'une autre Sarl (écran celle-là) avait été créée sous le même numéro de registre du commerce que la GSB. Aujourd'hui, les ex-salariés de l'unité, sans ressources depuis plus d'une année, lancent un véritable SOS aux pouvoirs publics pour intervenir et à la justice pour se ressaisir et sauvegarder leur société.