Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Prévention des risques du gaz: lancement de la deuxième phase de l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone à Ouargla et Touggourt    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vivre de savoir et surtout d'eau fraîche
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE À ALGER
Publié dans L'Expression le 24 - 09 - 2012


Qui a dit que nos jeunes ne lisent pas?
Le plaisir de se transporter d'un stand à l'autre.
Ambiance chaude au Sila, des vagues massives de foules désorientées ont investi le Salon international du livre à Alger, un nombre incalculable de services sensés s'occuper de l'organisation, un pavillon plus fréquenté qu'un autre, un prix du livre qui ne se revoit pas à la baisse, des livres religieux, techniques, parascolaires et des contes pour enfants qui remplissent, sans surprise, le sac des familles nombreuses. Une forte fréquentation pour cette 17e édition certes, mais qu'en est-il de l'orientation de ce public, de cet appel absent à faire participer ce même public à de vrais débats de fond, organisés tout au long des conférences qui vont jusqu'à concerner les poches des ménages, venus s'abreuver de savoir. Et à quel prix et de quelle façon faire vivre et rayonner ce savoir, sans qu'il s'agisse pour une fois d'un quelconque mercantilisme? La plupart font un tour obnubilant du salon, à la recherche d'un catalogue ou d'un dépliant gratuit, certains livres n'étant pas plus serviables et assez chers, des catalogues dans lesquels sont disposés des produits ou ouvrages disponibles, sans vraiment penser un jour à rouvrir ces mêmes feuillets sur lesquels, beaucoup choisissent de s'asseoir parce qu'il s'avère que ces même feuillets bien touffus, comportent des hiéroglyphes, mais des chiffres aussi de dinars, plus visibles, vu leur désespérante clarté. Un Salon du livre qui a témoigné d'une grande chaleur où la plupart se désaltèrent sur les terrasses, par manque d'activité culturelle aussi, et force est de constater que le public ne peut faire autrement que de se balader ou s'asseoir une fois le salon visité.
Difficile également de participer à une conférence, qui se trouverait dans des salles portant sur le programme, un abécédaire énigmatique, correspondant à des noms de salles qu'il aura fallu deviner, situer, après trois jours de ballottage, et d'arriver enfin à douter de la présence d'un débat, vu l'absence total de public, des salles quasi vides témoins d'hommages transpirant de solitude, des salles abandonnées, voire boudées par leurs invités.
Pour exemple, la conférence qui a porté ce samedi sur la problématique de l'achat des droits et de la coédition, tenue grâce à un effort visible et sincère, qui a visé notamment à éclaircir la situation du livre en Algérie, à travers les interventions de Sami Bencheikh, directeur général de l'Onda (Organisation nationale des droits d'auteurs), du directeur des éditions Media-plus Saïd Hannachi, Hassen Bendif, directeur du Centre national du livre CNL, ainsi que la directrice de la Maison dédition égyptienne El Aïn.
Sami Bencheikh déplorera lors de cette rencontre, l'absence des responsables de maisons d'éditions algériennes: «Ce n'est pas normal que les plus concernés ne soient pas présents, c'est pourtant un sujet important qui se veut soucieux d'un meilleur avenir du livre en Algérie (Casbah, Chihab, Barzakh) Est-ce un boycott?»
A l'instar du directeur de Dar El Outhmania et de Saïd Hannachi qui appuiera ce point important en s'exprimant sur son expérience d'éditeur, à travers ses nombreuses démarches de négociations, insistantes parfois, afin d'offrir le privilège aux lecteurs algériens de découvrir des ouvrages d'actualité et d'histoire souvent indisponibles, «des livres qui intéressent le lectorat algérien». Et de s'interroger: «Il y a le lecteur, puisque sans lecteur on est rien du tout, mais qu'est-ce qu'on peut offrir au lecteur, est-ce qu'on lui offre un livre à 3 000 dinars, ou bien le même livre en euros à 1500 dinars, ou à 1000 dinars». Et de continuer:
«L'avantage dacheter les droits c'est aussi la possibilité de permettre au lectorat algérien de lire, malheureusement les gens qui lisent n'ont pas beaucoup de moyens». Saïd Hannachi ajoutera également: «Offrir au lecteur algérien un livre au prix au moins réduit à 50% de sa valeur en euros» et la difficulté d'acheter les droits de certains livres, fortement recherchés par les lecteurs, et en particulier des étudiants, comme Nedjma de Kateb Yacine, édité chez la maison d'éditions Le Seuil, souvent indisponible à cause «du retard des importateurs», un ouvrage que la maison d'éditions Le Seuil refuse d'en céder les droits. Un sujet qui a manqué de rassembler les plus hauts concernés tels que les éditeurs, en plus d'une organisation paresseuse qui n'aura pas su malgré son effectif assez conséquent, et une programmation assez maigre vu le nombre des annulations, à fournir plus d'indications pour le public, sur des débats culturels et d'histoire, constituant ce mouvement du savoir pourtant nécessaire et primordial. Il reste toutefois le plaisir de se transporter d'un stand à l'autre, en vue de témoigner d'un spectacle figé et fort coûteux.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.