Le courroux du président turc Recep Tayyip Erdogan au sujet d'une chanson satirique à la télévision allemande a entraîné une passe d'armes entre Ankara et Berlin sur la liberté d'expression, a-t-on appris mardi de sources diplomatiques turque et allemande. L'affaire a débuté avec la diffusion le 17 mars du titre moqueur "Erdowie, Erdowo, Erdogan", produit par la chaîne régionale publique NDR, qui a déplu au chef de l'Etat turc au point d'entraîner la convocation par Ankara de l'ambassadeur d'Allemagne en Turquie, Martin Erdmann. M. Erdmann a été prié "la semaine dernière" de se rendre au ministère turc des Affaires étrangères "pour lui faire part de notre protestation au sujet de cette émission que nous condamnons et nous avons demandé l'arrêt de sa diffusion", a précisé une source diplomatique turque sous couvert d'anonymat.