Mettant en exergue l'importance des résultats des actions de gestion du mois de Ramadhan, le ministre du Commerce intérieur et de la Régulation du marché national, Tayeb Zitouni, a annoncé, lors de la cérémonie d'échange de vœux organisée au siège du ministère à l'occasion de l'Aïd el-Fitr, le succès de l'initiative des opérateurs économiques du Conseil du renouveau économique algérien (Crea), ayant permis de réduire les prix de 880 produits durant le mois sacré de Ramadhan. Un soutien qui a considérablement contribué à la régulation du marché, et aux actions de contrôle et de suivi des prix. Mission accomplie pour les agents de contrôle. Leur engagement et leur abnégation ont été la clé de la réussite des initiatives et des opérations de gestion et de maîtrise des approvisionnements du marché. À ce titre, le ministre a souligné «leur dévouement dans l'accomplissement de leur mission, veillant à répondre aux besoins des citoyens à travers l'approvisionnement du marché national et l'organisation des permanences des commerçants durant les jours fériés de l'Aïd». Il faut dire que le moins sacré a été marqué par la stabilité des prix et la disponibilité des produits, reflétant l'importation des opérations de préparation et de régulation du marché. Ces dernières se sont articulées autour d'un travail de fond qui s'est étalé durant toute l'année. L'évaluation des besoins et la mise en place des solutions adéquates pour répondre aux attentes des citoyens se mesurent à l'importance des équilibres atteints. Il va sans dire que l'absence des hausses de prix et des ruptures de stocks demeure l'argument marquant de la gestion du mois de Ramadhan de cette année. Une avancée qui prend son essence dans la mobilisation de l'ensemble des acteurs de la scène commerciale. À l'instar des actions de solidarité initiées par les autorités concernées, la société civile et les organisations patronales, le rôle des commerçants a été plus que déterminant dans la concrétisation de ces résultats. Ceux qui ont volontairement opté pour l'ouverture de leurs magasins les jours de fête reflètent la force de cette mobilisation. C'est ce qu'a souligné le ministre du Commerce, précisant que «les commerçants se sont distingués par leurs esprit de citoyenneté et leur sens des responsabilités, contribuant à garantir la disponibilité des produits de première nécessité et des services». C'est ce qui dénote d'une évolution certaine de l'organisation du marché vers de nouveaux modes de consommation. Ces derniers se définissent désormais, selon les règles fixées, et notamment selon l'évolution des processus de production, de commercialisation et de stockage. Par ailleurs, revenant sur l'importance du rôle des agents de contrôle et leur intégration dans les processus de régulation et du développement du marché, le ministre a mis en avant la nécessité d'un renforcement de leur sécurité. Devant les risques et les intimidations qu'ils subissent, le ministère «mettra tout en œuvre pour leur garantir la protection nécessaire et leur permettre d'accomplir leurs tâches dans les meilleures conditions».