Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Suspension du journal et peines de prison requises
AFFAIRE ECH-CHOUROUK- EL GUEDDAFI
Publié dans L'Expression le 22 - 03 - 2007

La décision finale de la cour d'Alger sera connue, le 4 avril prochain.
Assez sévère a été, pour le moins qu'on puisse dire, le réquisitoire du procureur près la cour d'Alger qui s'est prononcé hier dans le cadre du procès en appel intenté par le Guide libyen, Maâmmar El Gueddafi, contre le quotidien arabophone Ech-Chourouk pour le motif de diffamation.
Le procureur a, ainsi, requis une suspension pour une période d'une année du quotidien Ech-chourouk. En sus, le représentant du ministère public a opté pour l'aggravation des peines prononcées en première instance. De ce fait, le directeur du journal, M.Ali Fodil et la journaliste Naïla Berrahal, auteur des deux articles incriminés, risquent désormais une peine d'une année de prison ferme assortie d'une peine de 500.000 dinars pour chacun des deux mis en cause.
La décision finale de la cour d'Alger au sujet de ce procès inédit, ayant fait couler beaucoup d'encre, sera connue, quant à elle, le 4 avril prochain. En première instance, le journal arabophone avait été condamné, rappelle-t-on, par le tribunal d'Hussein Dey (Alger) à deux mois de suspension, tandis que son directeur, Ali Fodil, et la journaliste Naïla Berrahal étaient condamnés chacun à 6 mois de prison ferme et 20.000DA d'amende. L'appel étant suspensif de la peine prononcée en première instance, et ce procès unique dans son genre a été d'abord programmé pour la date du 14 février dernier au niveau de la cour d'Alger, et ce, avant qu'il ne soit reporté pour hier.
Un renvoi décidé pour les besoins de rectification des mesures relatives à l'identité de la journaliste mise en cause. Hier, la salle qui abritait cette audience était archicomble. Journalistes et citoyens solidaires du quotidien Ech-Chourouk étaient présents à ce procès qui concernait, de leur propre avis, l'intégrité territoriale de l'Algérie.
En effet, les faits reprochés au quotidien Ech-Chourouk ont trait à deux articles de presse parus en août dernier traitant de la réaction hostile des Touareg algériens de Tamanrasset et des environs au projet initié par la direction politique de la Jamahiria de créer un Etat sahélien à cheval entre trois pays de la région, à savoir l'Algérie, le Mali et le Niger. Un projet évoqué à Tombouctou (Mali) lors de la cérémonie de célébration du Mawlid Ennabaoui (naissance du Prophète Qsssl), par M.Maâmar El Gueddafi, lui-même, qui a appelé à l'unité des Touareg de tous les pays. Les deux articles en question ont été jugés diffamatoires par la direction politique libyenne qui n'a pas hésité à déposer plainte par le biais de son représentant à Alger.
Cette affaire a suscité moult réactions, notamment dans le cercle des partis politiques algériens à l'exemple du FLN, du RND et du PT qui ont exprimé leur solidarité en faveur du journal incriminé.
De telles répercussions politico-médiatiques n'ont pas manqué d'influer sur l'opinion publique nationale qui, elle aussi, s'est montrée solidaire du journal Ech-Chourouk, son directeur et la journaliste, objet de la plainte.
En sus, notons que la tenue de ce procès, hier au tribunal d' Alger, a été une occasion pour l'organisation Reporters sans frontières (RSF) de renouveler sa demande de «dépénalisation des délits de presse» en Algérie en dénonçant la «disproportion» entre la peine prononcée en première instance et les faits. Dans le même ordre d'idées, l'avocat Berghel, mandaté par le quotidien Ech-Chourouk a, lui aussi, avait dénoncé «un procès politique et un jugement politique», estimant que «cette condamnation était excessive et démesurée».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.