Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Zerrouki participe à des réunions ministérielles de haut niveau à Barcelone    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Selon l'entraîneur Hansi Flick : En lice pour un triplé, le Barça dépasse les attentes    Akbou formule des réserves contre la titularisation d'un joueur de la Saoura    Ligue 1 Mobilis (19e journée) : USMA-ESM délocalisé au stade Nelson-Mandela de Baraki    Tazemit pour le 1er jour de jeûne de l'enfant    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Un métier en péril    Sean Baker, grand vainqueur    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    Hadj 2025 : Sayoud insiste sur la prise en charge optimale des pèlerins au niveau des aéroports    Une délégation du Collège de défense nationale d'Abuja en visite au siège de la Cour constitutionnelle    Tajani : L'Italie souhaite diversifier ses investissements en Algérie    Lancement d'un projet de partenariat algéro-chinois pour la fabrication de pièces de rechange automobiles en Algérie    Médéa : relance en juin prochain de l'Unité de fabrication de principes actifs de Saidal    Le déni du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination constitue "une grave violation des droits de l'homme"    L'UIPA condamne la suspension par l'entité sioniste de l'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Oum El Bouaghi commémore le 68ème anniversaire de la mort du Martyr Larbi Ben M'hidi    "Le soufisme, essence de la religion et étape d'El Ihssan", thème des 17e Dourouss Mohammadia à la Zaouïa Belkaïdia d'Oran    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue mauritanien    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas de l'Ouest à partir de mardi    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    Séisme de magnitude 3,1 dans la wilaya de Batna    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »    Le film "Frantz Fanon" du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'ai voulu montrer ce qu'est l'Algérien»
ENTRETIEN AVEC LE REALISATEUR LYÈS SALEM
Publié dans L'Expression le 13 - 09 - 2008

Sorti depuis hier sur le territoire national, ce film se veut une parabole sur la situation sociale de notre pays laminé par le poids des tabous...Un hymne à la liberté de la femme et à la tolérance.
C'est devant un parterre conquis et fou de rire qu'a eu lieu l'avant-première nationale du film Mascarades de Lyès Salem, consacré récemment meilleur film au Festival d'Angoulême. Dans cette comédie à l'italienne, Lyès Salem a voulu, à travers cette fille atteinte de narcolepsie (Sarah Reguieg), symboliser tout le pays qui tente avec peine, de se réveiller de sa torpeur si ce n'était les tabous et autres avatars (l'hypocrisie, le qu'en dira-t-on, et les faux-semblants) qui le tirent vers le bas et le maintiennent dans l'obscurantisme.
Malgré sa forme ainsi drôle, le film reste grave et profond, et même si l'espace social est celui de l'Algérie (nous, nous le savons), on peut dire que le temps s'est quasiment arrêté dans ce bourg perdu. La pertinence de ce film le rend de ce fait universel et sympathique par la thématique qu'il véhicule...comme l'amour impossible de ce couple qui brave le danger, surtout les traditions, pour imposer le changement. Le cours de cette histoire. Mascarades, a ainsi tous les éléments pour plaire et attirer le public. Une mise en scène bien orchestrée, un jeu d'acteur à la hauteur (Rym Takoucht, Mohamed Bouchaïb, Mourad Khan...) et surtout une trame bien filée. Bref, un bon scénario signé par le réalisateur qui joue aussi le rôle de Mounir Mekbel, un jardinier se faisant passer pour un ingénieur qui rêve de marier sa petite soeur malade à un richissime personnage fictif...Mascarades est à l'affiche à partir d'aujourd'hui dans 10 villes en Algérie.(Oran, Sidi Bel Abbès, Tiaret, Blida, Tizi Ouzou, Sétif, Béjaïa, Constantine, Annaba) et sur trois écrans à Alger, (Algéria, Cosmos et El Mougar jusqu'au 31 septembre). Un film à la taille de cet événement. Rencontré juste avant la projection, Lyès Salem nous parle...
L'Expression: Comment avez-vous choisi Mourad Khan?
Je le connaissais juste comme ça, de façon rapide. Après on a fait des essais et ça été concluant. C'est quelqu'un qui se prête beaucoup au travail et aux conseils donnés. Il écoute beaucoup.
Comment vous-est venue l'idée du scénario?
Quand j'écrivais le scénario, j'avais passé un petit mois à Alger. J'étais avec mon petit frère dans la voiture. C'était il y a un an et demi à peu près. On passe à coté d'El Harrach. Il me dit, tu vois dans cette station d'El Harrach, il y a un python de six mètres, il a mangé une poule, ils ont fait venir le préfet, des Russes pour l'attraper. Je lui ai répondu, arrête de dire des bêtises!
En fait, je me suis retrouvé moi-même à raconter cette histoire, en y croyant moi-même, à un ami qui m'a rejoint, qui m'a dit pareil. Arrête les conneries, ce n'est pas possible. Alors que je n'avais effectivement rien lu ni vu. Ce n'est pas le téléphone arabe. C'est une rumeur qui, tout d'un coup, on a envie de croire, va savoir pourquoi. L'ennui peut-être...
Pourquoi le terme Mascarades, est-ce parce qu'il renvoie aussi aux blagues de Mascara?
Non pas du tout. Pour dire franchement les choses, quand j'ai commencé à écrire le film, je voulais que l'histoire se passe du côté de Mascara, c'est pour ça qu'on arrive à ce titre Mascarades. J'avais confondu les régions. Pour moi la région où se passe le film est très aride alors que Mascara est la région de la pomme de terre et ce n'est pas du tout pareil. J'ai préféré tourner dans les Aurès..
Un mot sur votre consécration au Festival du film francophone d'Angoulême?
Eh bien! Que pourrais-je dire si ce n'est que cela fait plaisir! Il y avait dix films en compétition, du Québec, de la Belgique, du Sénégal et d'Algérie. Le Prix ne me donne pas l'envie de continuer à faire des film comiques mais plutôt cela me conforte dans mon envie de continuer à faire du cinéma. Pour l'instant, je compte vivre la sortie de Mascarades ici en Algérie puis en France.
Quels genres de films Lyès Salem affectionne le plus?
Beaucoup. J'aime le cinéma donc des tonnes de films en tous genres qui peuvent me toucher d'Ikezawa à Youssef Chahine en passant par Chaplin. Je crois que tout contexte a son cinéma. Aujourd'hui, c'est la comédie, peut-être demain un film social que je ferai...
Pourquoi avoir choisi de prendre le premier rôle dans le film et le réaliser en même temps. Cela n'a pas été pour vous difficile d'être à la fois derrière et devant la caméra?
J'ai d'abord une formation d'acteur. C'est ce que je sais faire. C'est un peu difficile, mais s'il faut s'arrêter à chaque fois que c'est difficile....
Vous attendiez-vous à un tel succès et aviez-vous des appréhensions?
Non, tu ne penses pas à ça quand tu commence à écrire un film. J'avais envie que le spectateur algérien se retrouve dans ce film. Ikezawa fait en film pour les Japonais dans lequel tout le monde se retrouve. Pourquoi pas un film algérien? Chronique des années de braise, y a beaucoup de gens qui s'y retrouvent.
Pour ce faire, cela se devait d'être à la hauteur de ce qu'avait l'habitude de voir le public, c'est-à-dire, techniquement impeccable, bien joué...Sinon, l'histoire c'est aussi montrer au monde, en tout cas aux autre pays internationaux dans lequel le film va passer, ce qu'est l'Algérien, comment il vit, comment il pleure, comment il rigole, quel est son humour, si ça ne plaît pas, tant pis pour eux. On est comme ça. On ne va pas changer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.