Projet de la prison d'Aïn Oussera Les travaux vont bon train ! Lancés il y a près d'une année, les travaux de construction d'un établissement pénitentiaire, d'une capacité d'accueil de 2 000 places, à la sortie ouest de la ville d'Aïn Oussera, vont bon train. Ce sont, en tout, 100 ouvriers algériens et 150 ouvriers chinois venus droit de la province du Jiang Su qui s'affairent dans un bourdonnement indescriptible vite absorbé par l'immensité du terrain, pour achever cette infrastructure dans les délais impartis. Liberté s'est rendu sur les lieux et a eu droit à une visite guidée du site. M. Shi, directeur des travaux, flanqué de Mlle Li, l'inévitable interprète sans les services de qui aucune communication ne serait possible, affirment avec force arguments que “les travaux connaissent un avancement remarquable et que cette nouvelle structure carcérale sera fin prête d'ici 2010”. Pour rappel, ce projet, qui coûtera la bagatelle de 20 milliards de centimes, a été entamé en 2002 puis arrêté à cause de démêlés avec la justice de l'entreprise initialement chargée de sa réalisation. C'est l'entreprise chinoise Chineese State Construction Engineering Corporation, installée depuis 1986 en Algérie, qui a décroché le marché. Il faut dire que cette dernière bénéficie d'une expérience déjà bien établie dans le domaine et qu'elle a à son actif un riche palmarès puisqu'on lui doit la réalisation de plusieurs infrastructures à travers le territoire national comme l'aéroport international, l'hôtel Sheraton et le barrage de Aïn Defla. S. OUAHMED M'Sila Quatre APC toujours bloquées Quinze mois après les élections locales, le blocage persiste encore au sein de certaines Assemblées populaires communales de la wilaya de M'Sila. Celles-ci au nombre de 4, sur les 46, ne parviennent toujours pas à dégager les ententes politiques nécessaires pour la formation des bureaux exécutifs et, pire, pour adopter des résolutions comme les budgets primitifs et les situations salariales. Cette situation concerne surtout des communes comme Magra, Belaïba, Aïn El Khadra ou encore El Khoubana. Face à cette situation, le wali a déjà adressé des mises en demeure aux APC concernées. Ces mises en demeure se rapportent au déblocage de ces situations et pour se conformer aux lois de la République. Mais, elles n'ont, pour l'heure, eu aucun effet notable. Les tensions entre élus sont telles que certaines assemblées n'ont pas tenu la moindre réunion depuis longtemps. Ce blocage a un impact négatif sur la gestion des affaires de la commune avec des répercussions dans la vie quotidienne des citoyens C. B. Dix ans fermes pour un homicide Une peine de dix ans de réclusion criminelle a été prononcée en début de semaine par le tribunal criminel de M'Sila à l'encontre de B. B. pour un homicide volontaire, perpétré le 29 juin 2008. Selon l'arrêt de renvoi, les faits remontent au 29 juin 2008, à 8 heures 45, et se sont déroulés sur un terrain aménagé en stade à Sidi Aissa, à 93 kilomètres du chef-lieu de la wilaya de M'Sila, lorsqu'un malentendu survient entre B. B. et la victime Kh. F., au terme duquel les deux antagonistes en arriveront aux mains. L'accusé a déclaré que la victime était armée d'un couteau à cran d'arrêt qu'il a réussi à lui enlever et dont il n'hésitera pas à en faire usage. Le procureur général, à l'issue d'une intervention sans concession, a requis la perpétuité contre l'accusé. De son côté, la défense axera sa plaidoirie sur la requalification de l'accusation en coups et blessures. Chabane BOUARISSA