L'Union européenne semble prendre très au sérieux les protestations d'Alger dans le dossier de l'accord d'association entre l'Algérie et l'UE. En effet, une délégation d'experts de la Commission européenne séjourne actuellement en Algérie, chargée par l'institution européenne d'évaluer l'accord en question et ses retombées sur l'économie locale. Pour ce faire, les envoyés spéciaux de la Commission européenne devraient rencontrer tous les acteurs économiques et les représentants des institutions concernées directement par la négociation de l'accord en vue de parvenir, en principe, à un rééquilibrage de ses dispositions.
