Les habitants du village d'Aït Aïssi, situé à quelque 15 km du chef-lieu de la commune d'Azazga dont il dépendait, ont procédé avant-hier à la fermeture de la voie menant vers la décharge publique, implantée à proximité de la RN 12 en plein milieu d'un site forestier, à mi-chemin entre les villes de Yakouren et d'Azazga, distantes l'une de l'autre de 11 km. Les protestataires ont bloqué ainsi l'accès menant vers le site de la décharge à l'aide de pierres,de pneus et de troncs d'arbre pour empêcher les camions d'acheminer leur chargement d'ordures vers ce lieu. Les villageois ont motivé leur action par ce qu'ils considèrent comme une vraie menace, non seulement pour l'environnement, en général, mais aussi et surtout pour la santé de la population et des enfants, en particulier, lors des incinérations pendant lesquelles des fumées toxiques s'échappaient et rendaient l'air suffocant et irrespirable. Le problème de la décharge publique se pose avec acuité pour les autorités de cette région en raison, notamment de l'opposition de riverains à chaque fois qu'un site choisi est adopté pour l'implantation de la décharge. Ils invoquent notamment la menace sur la santé de la population, d'autant que le site est tout près de leur village. H. A.