Le président américain, Barack Obama, a ordonné hier lors d'un déplacement en Louisiane un triplement des effectifs déployés dans les régions côtières du golfe du Mexique déjà touchées par la marée noire ou risquant de l'être dans les prochaines 24 heures. M. Obama a dit qu'il avait demandé à la secrétaire à la sécurité intérieure, Janet Napolitano, et au commandant des garde-côtes, l'amiral Thad Allen, de “tripler les effectifs là où le pétrole a touché les côtes ou devrait le faire dans les 24 heures”.
