Le problème du rapatriement des dépouilles des Algériens décédés à l'étranger devrait être réglé par les autorités avant la fin de l'année en cours, si l'on se fie à l'engagement pris par le secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé de la Communauté nationale à l'étranger, Halim Benatallah. Celui-ci a indiqué que l'annonce de cette “solution définitive” au problème sera annoncée avant la fin 2010. Des concertations “sont en cours avec la Société algérienne d'assurances (SAA), Air Algérie et la Banque centrale”, a-t-il ajouté. S'agissant des dépouilles des émigrés clandestins, M. Benatallah a souligné qu'il “est du devoir de tout consulat à l'étranger de prendre en charge le rapatriement des dépouilles des jeunes Algériens ayant émigré de manière clandestine”, précisant que “le rapatriement des dépouilles de ces jeunes se fera à titre gracieux”.