Un revendeur de CD, situé au chef-lieu de wilaya, a été écroué après avoir comparu devant le magistrat instructeur près le tribunal de Relizane sous le chef d'inculpation de vente de CD à contenu pornographique, apprend-on de source policière. L'affaire remonte à la dernière semaine de l'année écoulée, quand les éléments de la brigade économique et financière de la police judiciaire eurent vent du délit. Ce ne sont pas moins de 3 700 CD à contenus piratés, de différents types (audio, DVD et DVX) qui ont été saisis dans le local commercial lors de l'interpellation du revendeur. Le visionnage des CD a permis de confirmer les renseignements parvenus à la PJ puisque plusieurs DVX parmi les supports saisis contenaient des films classés X. L'Office national des droits d'auteur a également porté plainte contre le commerçant interpellé, puisqu'au nombre des CD saisis figurent 2 870 supports gravés comportant des contenus piratés.
