Les Américains envisagent d'aider les Algériens à moderniser leur appareil judiciaire, notamment en matière de lutte contre le terrorisme, selon des sources bien informées. Cette question aurait été abordée au cours des discussions entre le secrétaire d'Etat américain Colin Powell et le président Abdelaziz Bouteflika, lors de la récente visite éclair de ce diplomate en Algérie. Toutefois, ces sources n'ont pas précisé si cette aide interviendra avant où après l'élection présidentielle de 2004. Lors de sa conférence de presse à Alger, mercredi dernier, le secrétaire d'Etat américain avait longuement insisté sur ce scrutin, “conseillant” à Alger une élection libre, équitable et transparente.