L'écrivain franco-libanais, Amin Maalouf, sera reçu jeudi en grande pompe à l'Académie française, paré de son habit vert et de son épée d'immortel ornée des symboles de sa double culture. Maalouf avait notamment publié en 1983 un ouvrage historique les Croisades vues par les Arabes. Mais c'est son roman Léon l'Africain qui le fait connaître en 1986. Il décide alors de se consacrer à la littérature et... décroche le prix littéraire Goncourt en 1993 pour le Rocher de Tanios. Avant lui, à la double culture arabe et française, l'Académie a accueilli en 2006 la romancière algérienne Assia Djebar, première personnalité du Maghreb élue sous la Coupole.