Aïn Témouchent : Trois ans de prison pour deux narcotrafiquants Après l'avoir mis sous surveillance, les policiers de la daïra de Aïn Kihal, wilaya de Aïn Témouchent, ont arrêté K. A., 57 ans, en possession d'une quantité de kif traité qu'ils s'apprêtait à écouler, en plein centre-ville, à proximité d'une mosquée, ainsi que son fournisseur principal M. K. S., 56 ans. Présentés devant la justice, les deux mis en cause, qui ont comparu en citation directe, ont été condamnés à trois années de prison ferme et à une amende de 100 000 DA chacun. M. LARADJ Incendie dans une exploitation agricole Dans l'après-midi de mardi dernier, un incendie s'est déclaré dans une exploitation agricole rattachée au douar M'saâda, commune d'El-Malah. Deux femmes, asphyxiées par la fumée, ont été évacuées vers un établissement hospitalier par les agents de la Protection civile. L'incendie a détruit 6 ha de chaume et de 10 bottes de foin. Rappelons que durant cette journée, pas moins de cinq incendies de cultures céréalières ont été signalés. M. L Relizane : Un mort sur la voie ferrée Un homme a trouvé la mort, heurté par le train Oran-Alger, ce mardi, vers 10h, au lieudit douar Retaimia, commune de Oued R'hiou. Le villageois a été littéralement déchiqueté par le train alors qu'il traversait la voie ferrée. Une enquête a été ouverte. E. Yacine Oran : Arrestation de trois repris de justice Trois repris de justice ont été arrêtés par les policiers de la sûreté urbaine extra-muros de Misserghine pour vol et agression à l'arme blanche. La perquisition de leurs domiciles a permis de récupérer tout un arsenal d'armes blanches. Les mis en cause, âgés de la trentaine, seront prochainement présentés devant la justice. Ayoub A. Mostaganem : Démantèlement d'un réseau de cambrioleurs Le tribunal correctionnel de Mostaganem a condamné six personnes, âgées entre 21 et 40 ans, les dénommés L. H., L. M., B. M., B. M. A., B. M. B. et B. H., originaires de la ville de Mostaganem, pour association de malfaiteurs et cambriolages. Le groupe de malfaiteurs avait à son actif une série de cambriolages d'appartements d'émigrés, profitant justement de leur absence, à la cité Abane-Ramdane, au centre-ville. L'affaire a été déclenchée après le dépôt de plainte de six victimes. La police judiciaire relevant de la 3e Sûreté urbaine n'a pas tardé à diligenter une enquête qui a permis d'identifier et d'appréhender les membres de ce réseau organisé et de récupérer tous les objets volés dont des effets vestimentaires de luxe, d'appareils électroniques et d'autres objets précieux. Présentés devant le juge instructeur en comparution directe en audience, cinq des mis en cause dans l'affaire ont été condamnés à 7 ans de prison ferme assortie d'une amende de 500 000 DA tandis que B. H., le sixième complice de ce réseau, a écopé d'un an de prison ferme assortie d'une amende de 5 millions de centimes. M. S.
