Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Président de la BID : "l'Algérie est l'un des contributeurs majeurs de la Banque et nous contribuerons à son développement économique"    Attaf reçoit l'Envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara occidental    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Tanzanie    Algérie-France: "reconstruire un partenariat d'égal à égal"    Palestine: appel à une grève générale lundi pour exiger la fin de l'agression sioniste contre Ghaza    El-Bayadh: inhumation du Moudjahid Abdelkader Aïssaoui    Les bénéficiaires de pensions ou d'allocations de retraite nés au mois d'avril appelés à renouveler leurs documents justificatifs    Judo: l'Algérien Khaled Ouennouf souhaite briguer un poste au sein de l'Union Arabe de Judo    Aviron: l'Open des Skiffs 2025 les 11-12 avril à Mila    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Mouloudji reçoit le président de l'ABEF    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Air Algérie: lancement du vol inaugural Alger-Abuja    Journées Cirta du court-métrage à Constantine: la 1e édition du 12 au 15 avril    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Des entreprises mises en demeure    Projets de réalisation de chambres froides    Avec Macron la guerre en Russie m'attend, m'atteint, m'éteint    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    Aménagements annoncés à Belacel    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    L'ONU exige des explications    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'académie de langue amazighe fait toujours débat
L'avant-projet de loi organique y afférent adopté en conseil des ministres
Publié dans Liberté le 07 - 06 - 2018

Le projet de loi organique fixant les règles de cette institution sera transmis à l'APN dès aujourd'hui jeudi.
On en sait un peu plus sur l'académie de langue amazighe, notamment sur sa composante, après l'adoption par le Conseil des ministres de l'avant-projet de loi y afférent. Dans le communiqué du Conseil des ministres, tenu mardi en fin de journée, il est précisé que la future académie "est chargée notamment de recueillir le corpus national de la langue amazighe dans toutes ses variétés linguistiques, d'établir la normalisation de la langue amazighe à tous les niveaux de description et d'analyse linguistique et d'élaborer un dictionnaire référentiel de la langue amazighe". "La composition de l'académie est fixée à 50 membres au plus, choisis parmi les experts et compétences avérés dans les domaines des sciences du langage et en rapport avec la langue amazighe et les sciences connexes", ajoute encore le communiqué du Conseil des ministres.
En attendant de découvrir le contenu de l'avant-projet de loi, les militants de la cause amazighe et les scientifiques préfèrent temporiser. "Je ne peux rien avancer pour l'instant. Il faut donc attendre la promulgation du texte pour prendre une position définitive. Cependant, vu l'importance d'une telle décision, on aurait souhaité que cette loi organique soit l'émanation d'un débat public", a ainsi indiqué le linguiste Mouloud Lounaouci, contacté hier. "Je crains par contre que les considérations idéologiques ne prennent le pas sur l'aspect scientifique", ajoutera le militant. L'avis de Lounaouci est partagé par l'écrivain et éditeur en tamazight, Brahim Tazaghart, qui, contacté, dit préférer "attendre de lire la loi" pour se prononcer.
En revanche, Djamel Zenati ne veut pas être négatif. "La création de l'académie de langue amazighe est un acquis indéniable", a indiqué le militant. Mais pour notre interlocuteur, la question est avant tout politique. "Il y a beaucoup d'acquis, comme les libertés, mais cela n'a pas de traduction sur le terrain", estime Zenati qui rappelle que la loi protège les libertés, mais "cela n'empêche pas le pouvoir d'arrêter des manifestants et de museler les libertés". Pour promouvoir tamazight, au même titre d'ailleurs que "tous les acquis", il faut "l'existence d'un Etat de droit". "On peut reconnaître ce qu'on veut. Mais s'il n'y a pas d'Etat de droit, il n'y a rien", a tempéré l'ancien détenu d'Avril 1980.
Le secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité ne partage pas ces craintes. Il estime qu'il ne faut pas faire "dans l'anticipation". "Les choses avancent" et la création de l'académie est "une décision historique dans le processus de réhabilitation de la langue amazighe", estime Si El-Hachemi Assad. Mais "il faut rappeler que cette académie ne vient pas ex nihilo. C'est la poursuite du travail que fait le HCA", a-t-il encore ajouté, tout en estimant que "les compétences existent" pour doter la future académie d'un encadrement de qualité.
Interrogé sur le sort de la production qui existe actuellement, le secrétaire général du HCA croit qu'on "ne peut pas jeter tout ce travail" sans le valoriser. Le projet de loi organique portant création de l'académie de langue amazighe sera soumis aux députés. Mais il ne sera probablement pas à l'ordre du jour avant la rentrée parlementaire, prévue en septembre.
Ali Boukhlef


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.