Les terrains gelés, enneigés ou gorgés d'eau posent de nouveau le problème de la pratique du football en période hivernale. C'est là un des paramètres fondamentaux avec, bien entendu, l'aspect physique de l'entraînement foncier effectué durant cette période de l'année, qui ont conduit le football français à l'instauration de la trêve hivernale diversement commentée et acceptée par les dirigeants, les entraîneurs et les joueurs. Les premiers sont accrochés essentiellement aux problèmes d'absence de recettes qui amputent lourdement les budgets des clubs. Pour les seconds, il s'agit surtout de ménager une période de récupération et de travail foncier. De plus, nonobstant les dommages causés aux pelouses, les terrains rendus trop lourds ou trop durs ne permettent pas la pratique d'un football de qualité, et les joueurs se trouvent dans de mauvaises dispositions physiques et morales du fait des mauvaises conditions de jeu. Ces risques d'accidents sont également accrus et les maladies dues au froid multipliées. La période de mauvais temps ne pouvant être prévue assez longtemps à l'avance et avec exactitude, à la reprise, de nombreux reports de matches de L1 et L2 des 21e et 22e journée sont venus perturber la programmation. Cette situation pénalise doublement les clubs du fait des sommes d'argent dépensées dans la préparation des matches (logistique, billetterie, personnel des stades…) et de la désaffection du public. Le peu de spectateurs qui auront eu le courage de braver le froid ne sont pas enthousiastes du fait de leur nombre réduit et des mauvaises conditions d'esprit dans lequel ils se trouvent. Toutes ces conditions objectives, du reste, posent des problèmes et relancent le débat sur la trêve hivernale. Faut-il la prolonger comme au début de son application et faire comme la Ligue des champions, c'est-à-dire arrêter à la fin décembre et ne reprendre qu'en février, ou, au contraire, la raccourcir ou encore la supprimer. Ce sont là les avis divergents émis à la reprise de la trêve hivernale par ces différents acteurs du football que sont les dirigeants, les entraîneurs, les joueurs, les journalistes sportifs… M. H.