Il est scandaleux de lire en page 17 du manuel d'histoire de la 5e année primaire — édition 2007 —, publié par le ministère de l'Education nationale et mis entre les mains de millions de nos enfants, l'insulte suivante (traduite du texte original) rédigée et dûment contrôlée et avalisée par la tutelle. “La France a tiré profit de la Révolution industrielle au début du XIXe siècle pour développer son armement. Elle fut ainsi en mesure de former une force militaire capable de libérer l'Algérie”. Il ne peut en aucun cas être question là d'une coquille ou d'une erreur d'inattention, surtout pas sur cette question.
