La criminalité devient de plus en plus inquiétante à El-Tarf. En effet, hier vers trois heures, le patron d'un bar-restaurant et une jeune fille de trente ans ont été tués par balles à Chatt (Ben-M'hidi). Le meurtrier aurait été immédiatement identifié par les enquêteurs dépêchés sur les lieux du meurtre. Il serait un ex-douanier en retraite ayant été recruté dans le cadre de l'autodéfense. Les premiers éléments d'investigation recueillis sur place concordent vers la thèse d'un règlement de comptes. T. B.