La Chambre de l'artisanat et des métiers de Constantine a élaboré, en collaboration avec les services locaux de la direction de l'administration pénitentiaire, un programme visant à dispenser une formation qualifiante à près de 500 prisonniers des institutions de rééducation se trouvant sur le territoire de la wilaya. C'est ce qu'a indiqué le directeur de la dite chambre des arts et métiers, Abdelkader Hechani, qui fait savoir «que le coup d'envoi des stages d'habilitation des détenus concernés, dans les différents métiers d'artisanat que propose son institution, est prévu pour cette fin du mois de novembre courant». Selon notre interlocuteur, le nombre de pensionnaires de la maison d'arrêt du Coudiat, située au centre-ville de l'agglomération, s'étant portés candidats à la qualification en question dépasse les 230. Dans le même cadre, pas moins de 50 autres détenus de la maison d'arrêt de Boussouf ont souhaité obtenir un certificat ou diplôme d'habilitation que délivre la Chambre de l'artisanat et des métiers de Constantine, qui est considéré comme un document de reconnaissance de la qualité d'artisan. «Document qui permet, selon le premier responsable de la chambre des métiers de la wilaya, à son titulaire de déposer un dossier auprès des instances et agences d'emploi agréées pour bénéficier de prêts et autres aides de l'Etat pour la création de petites et moyennes entreprises.» M. Hechani fait remarquer que les demandes de candidature des pensionnaires du troisième établissement pénitentiaire domiciliés au niveau de la wilaya, à savoir la prison de la ville d'El-Khroub, qui avait tardé à envoyer sa liste, a fini par le faire et qu'elle comporte plus de 200 noms. Enfin, notre interlocuteur tiendra à souligner que «l'organisation de pareils cours en direction de cette catégorie de personnes, qui ont eu maille à partir avec la société, a pour but de leur permettre de se racheter en quelque sorte, en leur donnant toutes les chances d'une bonne insertion dans le monde du travail, une fois leur peine purgée».