L'Ambassade du Royaume Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord à Alger voudrait apporter des corrections de taille à votre article paru le lundi 1 mars sous le titre “Visas pour la Grande-Bretagne et l'Irlande: l'autre liste noire pour les Algériens” et écrit par la journaliste Sonia Lyes. En premier lieu, permettez-moi de vous informer que la visite à Alger de Martin Day, porte-parole régional du Foreign Office était prévue de longue date et fait partie d'une série de visites dans les pays de la région du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord.Elle n'avait pour objectif que d'expliquer la politique étrangère britannique auprès des media algériens. Le diplomate britannique a eu durant sa visite des discussions amicales, sincères et ouvertes avec les journalistes et allez jusqu'à dire qu'il a menti aux algériens est inadmissible. Je voudrai également préciser que la UK Border Agency (l'organisme britannique chargé de l'immigration) ne détient aucune soit disant « liste noire » de pays étrangers. Les procédures de visa britanniques sont les mêmes pour tous les citoyens du monde et le Royaume Uni ne fait aucune distinction entre ceux qui visitent le pays sur la base de leur pays d'origine, race ou religion. Le Royaume Uni est disposé à accueillir tous les demandeurs de visa algériens dont la demande est conforme à la réglementation britannique sur l'immigration. Le formulaire à remplir que votre journaliste a cité dans son article est le même pour tous les demandeurs de visa à travers le monde et il n'existe aucun formulaire spécifique aux algériens. Votre journaliste a également donné des chiffres erronés sur le nombre de visas accordés aux algériens en 2008. En effet, le Royaume Uni a accordé 13 150 visas (non pas 6000) sur 18 200 demandes, soit un taux de demandes acceptées de 72.5%.