كشف وزير العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي الطيّب لوح أن نظام الدّفع من قبل الغير سيبقى ساري المفعول للتسهيلات التي قدّمها لأصحاب الأمراض المزمنة، حيث خفّف عنهم عبء دفع جزء كبير من قيمة الوصفة الطبّية، موضّحا أن هذا الإجراء يدخل ضمن إصلاحات قطاع الضمان الاجتماعي· كما أكّد لوح خلال تدخّله في اليوم البرلماني الذي نظّمه مجلس الأمّة والمخصّص للدواء أن الأخصّائيين أجمعوا على القول إن تعميم نظام الدّفع من قَبل الغير سمح بتراجع التعقيدات المنجزة عن بعض الأمراض المزمنة، حيث ساهم في قدرة ذوي الأمراض على اقتناء جميع الأدوية التي تعتبر غالية نوعا مقارنة ببقّية الأمراض، وقد استفاد من هذا الإجراء ما يربو عن 2.5 مليون شخص، وهذا ما يدلّ على الاهتمام الذي يوليه القطاع لتحسين الخدمات التي يوفّرها قطاع الخدمات الاجتماعية· وفي تطرّقه إلى بطاقة الشفاء، قال السيّد لوح إن تعميمها على ولايات أخرى يعدّ من بين الأهداف الرئيسية لسنة 2010، حيث أن استكمال العملية المتعلّقة ببطاقة الشفاء عبر كامل التراب الوطني سيتمّ في 2012·