يواصل المخرج مرزاق علواش مبدع فيلم »عمر قتلاتو« التألق في المواعيد السينمائية التي تقام في مختلف الدول على غرار فرنسا التي تحتضن مهرجانها»روكارد سيرلوسينما دوموند« بروون الذي تستمر فعاليات طبعته ال18 إلى غاية 2 فيفري ،حيث اختير فيلم »التائب« للمشاركة في مسابقة الأفلام الطويلة. وسيتنافس »التائب« مع 5 أفلام من 4 بلدان هي »بوسونغ« لأورايوس صوليتومن الفيلبين، »إستورياس« لجوليا مورات من البرازيل ،»جاست ذ ويند« لبنسي فليغوف من المجر و»لا بلايا دي سي« لخوان آندريس أرانغو غارثيا من كولومبيا والبرازيلي الآخر»توربيون« لهيلفيشيومارينس جونيور وكلاريسا كامبولينا -2011, وقد حاز»التائب« على العديد من الجوائز الدولية في 2012 أهمها جائزة شبكة قاعات العرض الاوروبية في مهرجان كان السينمائي الدولي في قسم »نصف شهرالمخرجين« وجائزة »هوغو« الفضية من مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي بالولاياتالمتحدة وجائزة أفضل فيلم عربي طويل بمهرجان الدوحة السينمائي وجائزة »فيبريسكي« لأحسن فيلم طويل في مهرجان »كيرالا« -جنوب الهند- السينمائي الدولي. وخارج المنافسة سيتم عرض »رحلة إلى الجزائر« للجزائري عبد الكريم بهلول جنبا إلى جنب و15 عملا آخر تمثل 14 بلدا منها »آنيوير»لتشوزي هاني جاردين 2008-الولاياتالمتحدةالأمريكية- و»اليوم« لآلان غوميس -2012- السينغال/فرنسا- و»سول بوي« لهوا عثمان -2010-كينيا /ألمانيا- وسرابياس لسباستيان كورديرو-2009-كولومبيا/الميكسيك/إسبانيا-. وأما في فرع الفيلم الوثائقي فستتنافس 6 أفلام تمثل 3 بلدان منها »108كوتشيلودي بالو«من إسبانيا و»لا نوي نوماد« من فرنسا و»لوسوماي دوغ« 2012-كمبوديا /فرنسا. في حين سيتم عرض 11 عملا آخرخارج المنافسة منها »ياسمينة ومحمد« -2012- للفرانكو-جزائرية ريجين عباديا. ومن جهة أخرى وفي مسابقة الأفلام القصيرة، ستتنافس 5 أعمال هي »باربارا« و»لاميتافور دو مانيوس« -2012-الكاميرون- و»تايم كابسول« من الولاياتالمتحدةالأمريكيةو»آن جو فوغب« منألبانيا و»إين في دوكاشو« من وركينافاسو. تأسس مهرجان روكارد سيرلو سينما دو موند بروون في 1995 من طرف جمعية تحمل نفس الإسم بهدف التعريف بثقافات بلدان الجنوب من خلال السينما حسب المنظمين.