تعكف التعاونية المسرحية “العفسة” لولاية تلمسان، على إعداد مسرحية بعنوان “بمقهى الرمانة” التي تم اقتباسها عن قصة الكاتب الكبير محمد ديب التي تحمل عنوان “في المقهى”، وهو المشروع المعتمد في إطار التظاهرة الدولية تلمسان عاصمة الثقافة الإسلامية لعام 2011 وقد كشف رئيس تعاونية العفسة، عبدون علي، أن العرض سيتم بموقع المقهى العتيق “الرمانة” المشيد في القرن ال14 بتلمسان، والذي يشهد حاليا أشغال الترميم والتهيئة، وهي الخطوة التي ترمي، حسب نفس المتحدث، إلى الانفتاح على أعمال الكاتب الكبير محمد ديب، وكذا الفضاءات التي كان يلتقي فيها بشخصياته. وقد تقرر أن تقدم مسرحية “بمقهى الرمانة” باللغات الثلاث العربية والأمازيغية والفرنسية، على أن تتوج بكوكتيل بعنوان “ديب بكل اللغات”.. يضيف عبدون. ويشارك في هذا العمل الفني، الذي سيساهم في إعادة تثمين هذا المكان الرمزي بعاصمة الزيانيين، 30 ممثلا من تلمسان، ومن المنتظر أن تكون هذه المسرحية تحت رعاية المسرح الوطني الجزائري، حسب نفس المصدر.