رواية "رماد الشرق" لواسيني لعرج تفتك مقعدا في القائمة الطويلة لجائزة "البوكر"

ممثًلة الجزائر الوحيدة وسط سيطرة الرواية المصرية والمغربية والعراقية

افتك الروائي الجزائري، واسيني لعرج، مقعده في القائمة الطويلة للجائزة العالمية ”البوكر للرواية العربية”، في دورتها السابعة التي أعلن عنها أول، أمس، عن روايته التي تحمل عنوان ”رماد الشرق: الذئب الذي نبت في البراري”، حيث ضمت القائمة 16 رواية عربية، اختيرت من بين 156 عملا ترشح لنيل الجائزة التي يفصح عن المتوج بها في ال29 شهر أفريل المقبل.
ضمت القائمة الطويلة لجائزة ”الرواية العربية ”البوكر”، 16 رواية عربية صادرة خلال العام الماضي، ينتمي كتّبها الى 9 دول عربية، ستتنافس على التتويج بالجائزة لسنة 2014، التي ترشح لها 156 عملا أدبيا، من 18 دولة عربية. والى جانب رواية الجزائري واسيني لعرج نجد ثلاث ورايات مصرية هي رواية ”الإسكندرية في غيمة” للروائي إبراهيم عبد المجيد، و”منافي الرب”للروائي أشرف الخمايسي، و”الفيل الأزرق”للروائي الشاب أحمد مراد. بالإضافة إلى المغرب الممثلة بثلاث روايات هي ”تغريبة العبدي المشهور بولد الحمرية” للروائي عبد الرحيم الحبيبي و”طائر أزرق نادر يحلق معي” ليوسف فاضل و”موسم صيد الزنجور” للروائي إسماعيل غزولي. بينما تمثل العراق ثلاثة أعمال هي ”ليل علي بابا الحزين” للروائي عبد الخالق الركابي، و”طشاري” للروائية إنعام كجه جي، و”فرانكشتاين في بغداد”للروائي أحمد سعداوي.
وحسب ما أعلنته الإدارة فإنّ القائمة شملت كذلك سبع روايات أخرى على غرار ”في حضرة العنقاء والخل الوفي” للكويتي إسماعيل فهد إسماعيل ، عمل ”غراميات شارع الأعشى” للسعودية بدرية البشر، إضافة إلى رواية ”لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة” للسوري خالد خليفة، رواية ”حامل الوردة الأرجوانية” للبناني أنطون الدويهي و رواية ”336” للسوداني أمير تاج السر وكذا ”شرفات الهاوية” للفلسطيني إبراهيم نصر الله.
بالمقابل سيكون الإفصاح عن القائمة القصيرة التي تضم ستة أعمال، في ال10 العاشر من فيفري المقبل، على أن يتم الإعلان عن المتوج بهذه الجائزة التي تقدر قيمتها المالية 50 ألف دولار، يوم ال29 أفريل القادم. وذلك في حفل يتزامن وافتتاح معرض ”أبو ظبي” الدولي للكتاب، كما يحصل كل مؤلف وصلت روايته للقائمة القصيرة للجائزة على مبلغ مالي قيمته 10 ألاف دولار.
في السياق سبق لخمسة من الروائيين المدرجين في القائمة الطويلة الخاصة بالدورة السابعة، لهم الترشح للجائزة، التي ترعاها ”مؤسسة جائزة بوكر” في لندن، بدعم مالي من هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة في الإمارات العربية المتحدة. هم أمير تاج السر الذي وصل إلى القائمة القصيرة عام 2011 بروايته ”صائد اليرقات”، وإنعام كجه كجي التي وصلت إلى القائمة القصيرة نة 2009 بروايتها الموسومة ب” الحفيدة الأمريكية”،وكذا خالد خليفة سنة 2008، عن روايته ”مديح الكراهية”، و إبراهيم نصر الله الذي وصل ذات القائمة في 2009 بعمله ”زمن الخيول البيضاء”، وسجل حضوره في القائمة الطويلة عام 2013 بروايته ”قناديل ملك الجليل”.
إضافة إلى الروائي الجزائري واسيني لعرج الذي دخل القائمة الطويلة مرتين سنتي 2011 و2013 بروايتيه ”البيت الأندلسي” و”أصابع لوليتا”. يذكر أنّ انتقاء الروايات المتواجدة في قائمة الت16، قد تم من قبل لجنة مكونة من خمسة أعضاء، سيفصح في ال10 فيفري الداخل، بالعاصمة الأردنية عمّان، عن أسماءهم بعمان وهو يوم كشف القائمة القصيرة التي ستضم 6 كتّاب. كما سيتم في إطار الجائزة العالمية للرواية العربية ”البوكر” المختصة في مجال الإبداع الروائي باللغة العربية ترجمة الأعمال الفائزة إلى اللغة الانجليزية كما عرفت به، حيث ترجمت كل الأعمال للفائزين بطبعاتها الستة السابقة.