وجهت لرعية كندية يقضي حاليا عقوبة بالسجن بموريتانيا تهمة المشاركة في التحضير للاعتداء الارهابي الذي استهدف في يناير الاخير المركب الغازي بتيقنتورين (عين اميناس ايليزي) و قد تسلط عليه عقوبة 10 سنوات سجنا حسبما نقلته القناة التلفزيونية العمومية الكندية (سي.بي.سي) على موقعها الالكتروني. فقد حكم على آرون يون 24 سنة في جويلية الاخير بنواكشوط بسنتين سجنا بعد ان ادين بتهمة اقامة علاقات مع جماعة ارهابية و قدم على انه يشكل خطرا على امن موريتانيا. من جانبها اكدت اذاعة كندية ان آرون يون قد سافر إلى موريتانيا مع كنديين اخرين هما كريتوس كاتسيروباس (22 سنة) و علي مدلج (24 سنة) اللذين تم التعرف عليهما كعضوين في الجماعة الارهابية التي قامت بالاعتداء على الموقع الغازي بالجزائر. و قد كان الشبان الكنديين الثلاثة زملاء الدراسة في مدرسة بلندن باونتاريو (كندا). للتذكير ان تسعة وعشرون (29) ارهابيا قد تم القضاء عليهم و تم القبض على 3 اخرين خلال الهجوم الذي نفذته القوات الخاصة للجيش الوطني الشعبي ضد المجموعة الارهابية المتكونة من جنسيات مختلفة و التي كانت قد احتجزت مائة عامل بين جزائري و اجنبي كرهائن على مستوى الموقع الغازي بتيقنتورين.