كشفت صحيفة “بيلد” الألمانية عن السبب الحقيقي الذي دفع إدارة نادي شالك الألماني لإبعاد بن طالب عن الفريق الأول. حيث أكدت أن القرار كان من المدرب الجديد “للملوك” هوب ستيفنس عقب مباراة لايبزيغ التي إنهزم فيها شالك وغاب عنها بن طالب للإصابة. وحينها طلب المدرب من نبيل الحضور لمتابعة المباراة من المدرجات لدعم زملائه، لكن بن طالب تجاهل التعليمة ولم يحضر إلى الملعب، مما دفع ستيفنس لإقصائه.