الجزائر العاصمة: دخول نفقين حيز الخدمة ببئر مراد رايس    أشغال عمومية: إمضاء خمس مذكرات تفاهم في مجال التكوين والبناء    العدوان الصهيوني على غزة: فلسطينيو شمال القطاع يكافحون من أجل البقاء    الكاياك/الكانوي والباركانوي - البطولة العربية: الجزائر تحصد 23 ميدالية منها 9 ذهبيات    البرلمان العربي يرحب بقرار الجنائية الدولية إصدار مذكرتي اعتقال بحق مسؤولين صهاينة    التربية الوطنية/الرياضة: تحضير البطولة الوطنية المدرسية للرياضات الجماعية    الألعاب الإفريقية العسكرية: الجزائرتتوج بالذهبية على حساب الكاميرون 1-0    "كوب 29": التوصل إلى اتفاق بقيمة 300 مليار دولار لمواجهة تداعيات تغير المناخ    لبنان : ارتفاع حصيلة العدوان الصهيوني إلى 3670 شهيدا و 15413 مصابا    الغديوي: الجزائر ما تزال معقلا للثوار    مولودية وهران تسقط في فخ التعادل    مولوجي ترافق الفرق المختصة    قرعة استثنائية للحج    الجزائر تحتضن الدورة الأولى ليوم الريف : جمهورية الريف تحوز الشرعية والمشروعية لاستعادة ما سلب منها    تلمسان: تتويج فنانين من الجزائر وباكستان في المسابقة الدولية للمنمنمات وفن الزخرفة    المديرية العامة للاتصال برئاسة الجمهورية تعزي عائلة الفقيد    المخزن يمعن في "تجريم" مناهضي التطبيع    التعبئة الوطنية لمواجهة أبواق التاريخ الأليم لفرنسا    الجزائر محطة مهمة في كفاح ياسر عرفات من أجل فلسطين    الجزائر مستهدفة نتيجة مواقفها الثابتة    مخطط التسيير المندمج للمناطق الساحلية بسكيكدة    حجز 4 كلغ من الكيف المعالج بزرالدة    45 مليار لتجسيد 35 مشروعا تنمويا خلال 2025    47 قتيلا و246 جريح خلال أسبوع    دورة للتأهيل الجامعي بداية من 3 ديسمبر المقبل    تعزيز روح المبادرة لدى الشباب لتجسيد مشاريع استثمارية    نيوكاستل الإنجليزي يصر على ضم إبراهيم مازة    السباعي الجزائري في المنعرج الأخير من التدريبات    سيدات الجزائر ضمن مجموعة صعبة رفقة تونس    البطولة العربية للكانوي كاياك والباراكانوي: ابراهيم قندوز يمنح الجزائر الميدالية الذهبية التاسعة    4 أفلام جزائرية في الدورة 35    "السريالي المعتوه".. محاولة لتقفي العالم من منظور خرق    ملتقى "سردية الشعر الجزائري المعاصر من الحس الجمالي إلى الحس الصوفي"    الشروع في أشغال الحفر ومخطط مروري لتحويل السير    حادث مرور خطير بأولاد عاشور    اللواء فضيل قائداً للناحية الثالثة    وزارة الداخلية: إطلاق حملة وطنية تحسيسية لمرافقة عملية تثبيت كواشف أحادي أكسيد الكربون    مجلس حقوق الإنسان يُثمّن التزام الجزائر    مشاريع تنموية لفائدة دائرتي الشهبونية وعين بوسيف    المحكمة الدستورية تقول كلمتها..    الأمين العام لوزارة الفلاحة : التمور الجزائرية تصدر نحو أزيد من 90 بلدا عبر القارات    الخضر مُطالبون بالفوز على تونس    السلطات تتحرّك لزيادة الصّادرات    دعوى قضائية ضد كمال داود    تيسمسيلت..اختتام فعاليات الطبعة الثالثة للمنتدى الوطني للريشة الذهبي    بورصة الجزائر : إطلاق بوابة الكترونية ونافذة للسوق المالي في الجزائر    إلغاء رحلتين نحو باريس    وزيرة التضامن ترافق الفرق المختصة في البحث والتكفل بالأشخاص دون مأوى    النعامة: ملتقى حول "دور المؤسسات ذات الاختصاص في النهوض باللغة العربية"    الذكرى 70 لاندلاع الثورة: تقديم العرض الأولي لمسرحية "تهاقرت .. ملحمة الرمال" بالجزائر العاصمة    سايحي يبرز التقدم الذي أحرزته الجزائر في مجال مكافحة مقاومة مضادات الميكروبات    التأكيد على ضرورة تحسين الخدمات الصحية بالجنوب    الرئيس تبون يمنح حصة اضافية من دفاتر الحج للمسجلين في قرعة 2025    هكذا ناظر الشافعي أهل العلم في طفولته    الاسْتِخارة.. سُنَّة نبَوية    الأمل في الله.. إيمان وحياة    المخدرات وراء ضياع الدين والأعمار والجرائم    نوفمبر زلزال ضرب فرنسا..!؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عام حبسا لفرنسيين بتهمة التعدي على أملاك جزائرية
نشر في الشروق اليومي يوم 08 - 01 - 2008

قضى مجلس قضاء العاصمة بحبس فرنسيين اثنين هما "جيل ألتيراك"، و"كارولين جونسون"، سنة حبسا مع وقف التنفيذ، وغرامة مالية بقيمة 50 ألف دينار، في جلسة علنية حضرها المتهمان، إلى جانب الجزائري عبور عبد الله، الذي أدين بنفس العقوبة، على خلفية مشاركته الفرنسيين في اقتحام‮ المحل‮ التجاري،‮ الكائن‮ بشارع‮ الحرية‮ في‮ قلب‮ العاصمة،‮ بحجة‮ استرداد‮ محل‮ يقول‮ الفرنسيان‮ إنهما‮ يملكانه‮ منذ‮ العهد‮ الاستعماري‮.
وجاء قرار مجلس قضاء الجزائر، ليثبت إدانة الفرنسيين الاثنين، اللذين صدر بحقهما حكم غيابي عن محكمة سيدي محمد، في السابع من ماي المنصرم، قضى بإدانتهما سنتين حبسا غير نافذ وغرامة مالية بقيمة خمسة آلاف دينار، فيما برئت ساحة الجزائري عبور عبد الله حضوريا، بعد ما‮ قدم‮ تبريرات‮ تفيد‮ بأنه‮ كان‮ مجرد‮ موظف‮ لدى‮ الفرنسيين،‮ وأن‮ ما‮ قام‮ به‮ كان‮ بأمر‮ منهما‮.
ويدعى الفرنسيان "جيل ألتيراك"، المولود بالجزائر بتاريخ 21 أكتوبر 1949، و"كارولين جونسون" المولودة بتاريخ 18 جوان 1958 بفرنسا، أنهما يملكان عقارات في عدد من شوارع العاصمة الشهيرة مثل ديدوش مراد والعربي بن مهيدي وشارع الحرية.. آلت إليهما عن طريق الإرث، ومنها‮ المحل‮ التجاري‮ الكائن‮ بالطابق‮ الأرضي‮ للعمارة‮ الموجودة‮ ب‮ 19‮ شارع‮ الحرية،‮ بالقرب‮ من‮ مبنى‮ مجلس‮ قضاء‮ العاصمة‮ القديم‮.‬
وانطلاقا من هذا الاعتقاد، قام الفرنسيان ومعهما الجزائري عبور عبد الله، باقتحام المحل التجاري، الذي كان يشغله ورثة المرحومة بلمشري فاطمة، بغرض استرداده بالقوة، بحجة أنهما يملكانه منذ الحقبة الاستعمارية، وقاما بتكسير باب المحل وتغيير أقفاله، الأمر الذي دفع بورثة‮ الضحية،‮ بلمشري،‮ وهم‮ بلمشري‮ سليم‮ وآمال‮ وأنيسة،‮ برفع‮ دعوى‮ قضائية‮ ضد‮ المقتحمين،‮ بتهمة‮ ارتكابهم‮ جنحة‮ التعدي‮ على‮ الملكية‮ العقارية،‮ وفقا‮ للمادة‮ 386‮ من‮ قانون‮ العقوبات‮.‬
وباء على هذه الشكوى، أحيل المتهمان على محكمة الجنح عن طريق إجراء التكليف المباشر بالحضور من طرف المدعي المدني، طبقا للمادة 337 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية. ولم يحضر يومها الفرنسيان، جلسة المحاكمة، فيما حضر دفاعهما، إلى جانب الجزائري عبور عبد الله.
وفي محاولة منهما لاستدراك ما صدر في حقهما في الحكم الغيابي، فقد حرص الفرسيان، على حضور جلسة مجلس قضاء العاصمة، يوم 29 من الشهر المنصرم، غير أن حضورهما لم يبرئهما، مثلما كان الشأن مع الجزائري عبور عبد الله، الذي قضى القرار أيضا بإدانته.
وقد رافع دفاع المتهمين، من أجل البراءة لموكليه، متحججا بأن ما قاموا به يندرج في صلاحيات شركة العقارات المنقولة وغير المنقولة "ألتيراك"، غير أنه وحسب الحكم القضائي، لم يقدموا من أدلة ما يثبت بأن الشركة المذكورة ملك لهما، الأمر الذي انسحب على المتهمين الفرنسيين،‮ وعاملهما‮ الجزائري،‮ في‮ جنحة‮ التعدي‮ على‮ الملكية‮ العقارية‮.
محمد‮ مسلم


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.