انضم النجم الجزائري السابق "علي بن عربية" لفريق المحللين بالجزيرة الرياضية رغم أنه لا يتقن اللغة العربية، حيث يتكلم باللغة الفرنسية وتترجم تدخلاته مباشرة، وأبدى اللاعب الدولي السابق والذي تقمص ألوان فرق فرنسية وإنجليزية وقطرية أنه من طينة العارفين بخبايا الكرة العالمية. * * و كتبت الجزيرة الرياضية تحت صورة اللاعب "لاعب فرنسي وإنجليزي سابق" رغم أن النجم الكبير علي بن عربية سبق له وأن لعب في بداية الألفية الحالية عدة مباريات مع المنتخب الوطني. وكان من بينها اللقاء الذي يمثل نقطة سوداء في تاريخ الكرة الجزائرية في ربيع 2001 بالقاهرة عندما سقط منتخبنا بخمسة أهداف مقابل هدفين، وهي الهزيمة التي قطعت أقدام علي بن عربية نهائيا عن الجزائر.. وكان قد تابع اللقاء التصفوي الأول الذي جرى في عنابة وانتهى بالتعادل بهدف لمثله أمام المنتخب السنغالي.. علي بن عربية الذي تم تعيينه عدة مرات كأحسن ممرر للكرة في البطولة الفرنسية عندما تقمص ألوان موناكو وأيضا قاد النادي الباريسي الأول باريس سان جرمان، فضّل اللعب في البطولة الإنجليزية وتحوّل في ظرف وجيز نجم لمنشستر سيتي، حيث لحق به زميله بلماضي.. وأنهى بن عربية الذي كان مرشحا لتقمص ألوان الديكة في زمن زين الدين زيدان مشواره الكروي بلعب موسمين كاملين في الدوري القطري ولم يتعلم مع ذلك اللغة العربية رغم أنه متزوج من شابة جزائرية من ناحية قسنطينة.. وكان تواجد المحللين الجزائريين قد تدعم سابقا بالمدافع الدولي السابق محمود قندوز مع إمكانية الاستنجاد بمزيد من المحللين الجزائريين، خاصة في حالة اقتطاع تأشيرة العبور إلى جنوب إفريقيا، وأيضا في وجود الآن 11 قناة رياضية تابعة للجزيرة.