لقد صار الآن الحلم حقيقة إذ بعد الفوضى والتسيب الكبير اللذين كانت عليه حالة المترجمين- التراجمة في السنوات الماضية تم أخيرا تنصيب بتاريخ 17 ديسمبر 2009 رئيس الغرفة الوطنية للترجمة والمترجمين الرسميين إضافة إلى رؤساء الغرف لناحية الشرق، الغرب والوسط. * ويبلغ عدد المنضوين تحت لواء الغرفة الوطنية أزيد من أربعمائة مترجم وترجمان فهنيئا لهؤلاء بهذه الخطوة الرسمية المنتظر منها الكثير لتنظيم القطاع.