تعرض مسرحية "التفاح" للكاتب المسرحي الجزائري الراحل عبد القادر علولة -وهي من إنتاج الفرقة المسرحية "الإستجمام" من وهران- بعدد من المسارح الأمريكيةبواشنطن ونيويورك في الفترة من 5 سبتمبر إلى 2 أكتوبر المقبل وفقا للمنظمين. وستعرض مسرحية "التفاح" أولا بمسرح "ميلينيوم" بمركز كيندي (The KennedyCenter Millennium Stage) بالعاصمة واشنطن في 5 سبتمبر ثم بمسرح "هينيسي" (Hennessy Theatre) بنيو هامشاير (شمال شرق) في 17 سبتمبر خلال إقامة للفرقة بجامعة الولاية بقسم المسرح والرقص. كما ستقدم الفرقة هذا العمل -الذي أنتج في 2009 وعرض عدة مرات بالجزائر- بمسرح "لا ماما" بنيويورك في 29 سبتمبر في إطار فعاليات الموسم الثقافي 2016/ 2017 (الموسم الثقافي ال55) لهذه المؤسسة المسرحية العريقة.