أعد الطاقم الفني لشبيبة القبائل، وعلى رأسه المدرب الفرنسي كريستيان لانغ، برنامجا إعداديا خاصا بفترة الراحة والتي ستدوم أسبوعين، وهو ما أراح الطاقم الفني للكناري من أجل الإعداد في أحسن الظروف لمواجهة العودة من منافسة رابطة أبطال إفريقيا أمام الأهلي الليبي.وهي المواجهة التي يحسب لها القبائليون ألف حساب من أجل التواجد في دور السادس عشر من ذات المنافسة. من جهة أخرى كشف لانغ أن الفريق يوجد في أحسن أحواله من الناحية المعنوية بعد التعادل المحقق في بجاية مما فتح الأبواب على مصراعيها من أجل العودة بنتيجة إيجابية تقي القبائليين كل التأويلات لاسيما من الأنصار الذين عاتبوا كثيرا النادي عقب الهزيمة في تيزي وزو أمام الفريق الليبي. بالمقابل وصلت عروض من الظهير الأيسر للكناري أوصالح من أجل التواجد في ليبيا وبالذات في الأهلي الليبي الذي ينوي استقدامه مع نهاية الموسم لكن اللاعب أرجأ قراره إلى نهاية الموسم الحالي خاصة أنه مركز كل جهوده على كيفية الذهاب بعيدا مع فريقه الحالي في كل المنافسات التي يلعب لها.