رفض المهاجم إيمانويل أديبايور فرصة العودة من الاعتزال الدولي اليوم الأربعاء قائلا إنه لن يلعب مع منتخب طوغو أمام مالاوي في مباراتهما بتصفيات كأس الأمم الإفريقية لكرة القدم 2012 يوم السبت المقبل رغم إعلان ضمه إلى تشكيلة بلاده التي ستخوض المباراة، واعتزل أديبايور اللعب الدولي في أفريل الماضي بسبب الأحداث التي صاحبت كأس الأمم الإفريقية 2010 في أنغولا حيث تعرضت حافلة منتخب طوغو لكمين، ونقل عن أديبايور قوله لهيئة الإذاعة البريطانية عقب إعلان تشكيلة منتخب بلاده المؤلفة من 22 لاعبا لخوض مباراة السبت: "لم أعد بأنني سأعود إلى التشكيلة لخوض مباراة مالاوي."